What is the translation of " NEVER SETTLE " in Slovenian?

• se nikoli ne zadovoljite
• nikoli se ne naselijo
• nikoli ne odločijo

Examples of using Never settle in English and their translations into Slovenian

Hanna never settles.
Hanna se nikoli ne zadovolji.

Never settle for the red.
Nikoli se ne zadovolji z rdečim.

Our community never settles.
Naši nikoli ne sedijo.

So never settle for anything less.
Zato nikoli ne usede za nič manj.

Choose the best and never settle for less.
Zmeraj izberi najboljše in se nikoli ne zadovolji z manj vrednim.

So never settle for anything less.
Torej nikoli ne odločijo nič manj.

Are you someone that never settles for second best?
Ali ste tip osebe, ki pravi, da"nikoli ne usede za drugi najboljši"?

Never settle on the first offer.
Nikoli se ne zadovoljite s prvo ponudbo.

Know your value and never settle for less than you deserve.
Zavedajte se svoje vrednosti in se nikoli ne zadovoljite z manj, kot si zaslužite.

Never settle for the first offer.
Nikoli se ne zadovoljite s prvo ponudbo.

In choosing a spouse, one should never settle for less than one deserves.
Ko gre za izbiro posrednika, se nikoli ne zadovoljite z manj, kot si zaslužite.

So never settle for anything less.
Zato nikoli ne odločijo kaj dosti manj.

When it comes to relationships, you should never settle for less than you deserve.
Ko gre za izbiro posrednika, se nikoli ne zadovoljite z manj, kot si zaslužite.

So never settle for anything much less.
Torej nikoli poravnati za nič manj.

Know your worth and never settle for less than what you deserve.
Zavedajte se svoje vrednosti in se nikoli ne zadovoljite z manj, kot si zaslužite.

Never settle for mediocre sex.
Nikoli se ne zadovoljite s povprečnim seksom.

Isn't it odd that these cells never settle in the pancreas, the spleen, the kidneys, or in the left ring finger?
Ali ni čudno, da se nikoli ne nastanijo v trebušni slinavki, v vranici, v ledvicah ali na levem prstancu?

Never settle for anything but your best.
Nikoli ne pristanite na nič drugega kot na najboljše.

Yet never settle for the driver.
Vendar pa nikoli ne ukrepajo namesto voznika.

Never settle for less when you can play the very best.
Nikoli se ne poravnajte manj, če lahko igrate najboljše.

Whatever you do, never settle for a cash order for more than you asked for, cash it, and send the excess funds back to your customer.”.
Karkoli narediš, nikoli ne sprejme odredbo denarja za več, kot ste zahtevali, gotovino it, in poslali presežnih sredstev nazaj na svojo“stranko.”.

Never settle for anything less than you deserve.
Nikoli se ne sprijaznite z nič manj, kot si zaslužite.

They never settle for less than they are capable of.
Nikoli se ne sprijaznijo z manj, kot zmorejo.

They never settle voluntarily on the ground, and spend most of their lives in the air.
Nikoli se prostovoljno ne naselijo na tla in večino življenja preživijo v zraku z lovom na žuželke.

We never settle for second place and are always looking for new solutions to improve our business.
Nikoli se ne rešujemo za drugo mesto in vedno iščemo nove rešitve za izboljšanje našega poslovanja.

They never settle voluntarily on the ground, spending most of their lives in the air living on the insects they catch in their beaks.
Nikoli se prostovoljno ne naselijo na tla in večino življenja preživijo v zraku z lovom na žuželke.

They never settle voluntarily on the ground, and spend most of their lives in the air, feeding on insects that they catch in their beaks.
Nikoli se prostovoljno ne naselijo na tla in večino življenja preživijo v zraku z lovom na žuželke.

To living on the road never settling in one place, not belonging anywhere!
Živite na cesti. Ne ustalite se. Nikamor ne sodite!

Behind a mantra of constantly developing and never settling, CS-Cart helps online retailers explore the difference between running a web-based boutique or running an entire marketplace with its smart and easy-to-use Multi-Vendor eCommerce software.
Za mantro, ki se nenehno razvija in nikoli ne ustali, CS-Cart pomaga spletnim trgovcem na drobno, da raziščejo in vidijo razliko med vodenjem spletnega butika ali vodenjem celotnega trga s pametno in preprosto uporabo Multi-Vendor programske….