Examples of using New data in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You want the new data?
Co to je za nová data?I need new data to move forward.
There's no new data.
New data with the complete order history.
Přidána data s kompletní historií objednávky.We have a new data on Nomad.
Mám nové informace o Poutníkovi.I hope you have some new data;
Doufám, že máš nějaký nový data.We're receiving new data from the void.
Dostáváme nové údaje z prázdnoty.The computer's giving me new data.
We constantly need new data to work off of.
Proto potřebujeme neustálý přísun nových dat.New data"Legal free text" for invoices- shop.
Přidána data"Právní doložka" pro faktury- shop.We constantly need new data.
Proto potřebujeme neustálý přísun nových dat.New data for all images of a product in catalog.
Přidána data pro všechny obrázky produktu v katalogu.He says they got new data from their recon drones.
Prej maj nový data z těch jejich průzkumnejch dronů.Schedule a Relical visit to retrieve new data.
Naplánuj návštěvu v" Relikváři k vyhledání nových dat.And there is plenty of new data that needs my attention.
Je tu spousta nových dat, kterými se musím probrat.We can now get a computerized version of how Andromeda functions. With this new data.
S novými údaji může počítač funkce Andromedy simulovat.According to new data by 14 hours 24% of people voted for it.
Podle nových údajů ve 14 hodin pro ni hlasovalo 24% lidí.Every eight minutes I get an e-mail with new data from somewhere.
Každých osm minut odněkud dostanu mail s novými daty.Completely new data that has never been used by scammers before.
Two months of survivability… Based on the new data, I would say we have.
We will need new data in a few years, but everything in its own time.
Za pár let budeme potřebovat nové údaje, ale všechno má svůj čas.Is there another solution to help Georgiou? Computer, incorporating new data.
Počítači, vzhledem k novým informacím je nějaký způsob, jak pomoci Georgiou?Based on the new data, I would say we have… Two months of survivability.
Na základně nových informací máme asi tak dva měsíce přežívání.He cannot verify the online account data with the new data on the CAP form.
Nemůže srovnat Based on the new data, I would say we have two months of survivability.
Na základě nových dat, bych řekla, že máme tak dva měsíce přežívání.EL Madam President, ladies and gentlemen, I congratulate the rapporteur on her comprehensive and cohesive report,which objectively assesses the progress made in implementing the European Action Plan 2004-2010 while at the same time taking note of shortcomings and new data.
EL Vážená paní předsedající, dámy a pánové, gratuluji paní zpravodajce k její komplexní a kohezní zprávě,ve které objektivně hodnotí pokrok dosažený v oblasti realizace evropského akčního plánu pro období let 2004-2010, přičemž zároveň poukazuje na nedostatky a nové informace.With this new data, we can now get a computerized version of how Andromeda functions.
S novými údaji může počítač funkce Andromedy simulovat.The crisis in Ireland has altered the new data in the European banking system considerably.
Krize v Irsku podstatně změnila nové údaje v evropském bankovním systému.New data about the customer or employee logged for all templates$user.
Nová data o přihlášeném zákazníkovi nebo zaměstnanci pro všechny šablony $user.Computer, incorporating new data, is there another solution to help Georgiou?
Počítači, vzhledem k novým informacím je nějaký způsob, jak pomoci Georgiou?
