What is the translation of " NIMITZ " in Czech?

• nimitz
• s nimitzem

Examples of using Nimitz in English and their translations into Czech

That looks like Nimitz.
Vypadá jako Nimitz.

He's now Nimitz' Chief of Staff.
Je teď Nimitzovým náčelníkem štábu.

Or send E-2C from Nimitz.
Nebo vyslat letadlo z Nimitze.

He knows what the Nimitz Post meant to you.
Ví, co pro vás znamenal ten post u Nimitze.

Welcome aboard, Admiral Nimitz.
Vítejte na palubě, admirále Nimitzi.

I don't think the Nimitz building was Anne's real target.
Nemyslím si, že budova Nimitzu byla Annein cíl.

The blueprint must be the Nimitz building.
Ten plán musí být k budově Nimitzu.

Nimitz declares war on the Japanese empire?
A takovým způsobem USS Nimitz vyhlásí válku japonskému impériu?

Let's not waste any more time. Send the Nimitz back in.
Nebudeme ztrácet čas. Pošlete tam Nimitz.

Nimitz may send Fletcher's task force to see what's going on.
Nimitz může poslat Fletcherův operační svaz, aby se na to podíval.

We have no choice now but full air assault from the Nimitz.
Už nám zbývá jen letecký útok z Nimitze.

The Nimitz building houses a global connection of networks. Interesting.
Nimitz staví domy s globálním připojením k síti. Zajímavé.

Right now, I'm going over to Admiral Nimitz' headquarters.
Právě teď jdu na velitelství admirála Nimitze.

Interesting. The Nimitz building houses a global connection of networks.
Nimitz staví domy s globálním připojením k síti. Zajímavé.

CedarRidge. Her contact there is Dr. Nimitz.
Jmenuje se Cedar Ridge a ona se má setkat s doktorem Nimitzem.

And naming this ship after Chester Nimitz, an active-duty admiral.
A pojmenovat tuhle loď po Chesteru Nimitzovi, aktivním admirálovi.

Admiral Nimitz, would you please present the plan prepared by you and Admiral King?
Admirále Nimitzi, předložil byste plán, který jste připravil s admirálem Kingem?

Remember your grandfather and the whole Admiral Nimitz thing.
Pamatuj na svého dědečka a celou tu věc s Admirálem Nimitz.

This phenomena is a storm which the Nimitz went through less than 18 hours ago.
Tímto fenoménem byla bouře, kterou Nimitz prošel před necelými osmnácti hodinami.

If Nimitz will support me with his fast carriers, I will take the Philippines, Mr. President.
Pokud mě Nimitz s jeho rychlými loděmi podpoří, dostanu Filipíny, pane prezidente.

Let me read to you, gentlemen, verbatim from Admiral Nimitz' directive to me.
Dovolte mi vám přečíst, pánové doslovnou směrnici pro mě od admirála Nimitze.

Friday, Admiral Nimitz is coming aboard to give the crew a unit citation for their first patrol.
V pátek přijde na palubu admirál Nimitz, aby povzbudil posádku na jejich první hlídku.

Did Bupers notify you that Admiral Nimitz wants me as Deputy Chief of Staff?
Admirále, upozornil vás Bupers, že admirál Nimitz mě chce jako zástupce náčelníka štábu?

And the allies began a counteroffensive led by general Douglas Macarthur and admiral Chester Nimitz.
A spojenci začali protiofenzívu vedenou generálem Douglasem Macarthurem a admirálem Chesterem Nimitzem.

This phenomena is a storm which the Nimitz went through less than eighteen hours ago.
Hovořím o bouřce, kterou jsme s Nimitzem propluli před necelými 18 hodinami.

I'm hoping to get the patch off when I have checked at your naval hospital this afternoon, after I have interviewed Nimitz.
Doufal jsem, že dostanu náplast, když jsem odpoledne kontroloval vaši námořní nemocnici poté, co jsem udělal rozhovor s Nimitzem.

I'm perfectly willing to discuss strategy with Admiral Nimitz, if that's what they want.
Jsem připravený probrat strategii s admirálem Nimitzem, jestli jim jde o tohle.

Mr. President, Admiral Nimitz has requested my services as Deputy Chief of Staff for operations.
Pane prezidente, admirál Nimitz si žádá moje služby jako zástupce náčelníka štábu pro operace.

To oppose this massive force bearing down on Midway Admiral Nimitz had no battleships in shape for the fight.
Na obranu proti takové síle směřující na Midway neměl admirál Nimitz žádné bojeschopné bitevní lodě.

Roosevelt has repeatedly asked Admiral Nimitz to go to Aleutam instead of Midway Island, but Nimitz believed in deciphered Japanese reports and was preparing to defend the atoll.
Roosevelt opakovaně žádal admirála Nimitze, aby svaz vyplul k Aleutám místo k ostrovu Midway, ale Nimitz věřil dešifrovaným japonským zprávám a připravoval se k obraně atolu.