Examples of using Not from us in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Not from us.
My ne.You got a page, but not from us.
Máš tu zprávu, ale ne od nás.Not from us.
Z nás ne.You got a page, but not from us.
Volali vám na pager, ale ne od nás.Not from us.
Ne od nás.Not from us.
Od nás ne.He needs help but clearly not from us.
Potřebuje pomoc, ale ne od nás.Not from us.
Ne pro nás.He needs help. Yes, but not from us.
Potřebuje pomoc.- Ano, ale ne od nás.Not from us.
Není od nás.Who can she steal from if not from us?
Not from us.
Ne před námi.He's made his reputation from men… not from us.
Má jen renomé vydobité u mužů… ne od nás.Not from us.
Před námi ne.I'm sure that family needs help, but not from us.
Jsem si jistáí, že ta rodina potřebuje pomoct, ale ne od nás.But not from us.
Ne u nás.And our jobs are a lot easier when you run with us, not from us.
A naše práce je mnohem jednodušší, když běháš za Not from us.
Ale ne od nás.When we came to your shop to break the news, jesse ran-- not from us, but from you.
Když jsem přišli do vašeho obchodu sdělit zprávu, Jesse utekl, ne před námi,… ale But not from us.
Nie u nás.The Armenians want guns,they're gonna get them. If not from us, from someplace else.
Pokud Arménci chtějí zbraně,tak taky zbraně dostanou… pokud ne od nás, tak Not from us.
Od nás to nemají.If you have received an email that you believe is not from us, do not reply to it and do not click on any links or attachments.
Pokud obdržíte e-mail, o kterém se domníváte, že nepochází od nás, neodpovídejte na něj ani neklikejte na odkazy nebo přílohy.Not from us.
To nebylo od nás.But not from us.
Ale ne od nás.Not from us, naturally.
Přirozeně ne před námi.No, not from us.
Not from us. Come in late.
Ne od nás, až později.Yes, but not from us. Stop kidding.
Ano, ale ne od nás. Přestaň srandu.
