What is the translation of " NOT IF YOU DON'T WANT " in Czech?

• jestli nechceš

Examples of using Not if you don't want in English and their translations into Czech

Not if you don't want to.
Jestli nechceš.

Do I have to? Not if you don't want to?
Ne, jestli nechceš.- Dědo, musím?

Not if you don't want me to.
Když nechceš.

Set foot in here? Not if you don't want to.
Vkročit dovnitř?- Nemusíte, jestli nechcete.

Not if you don't want me to.
Pokud nechcete.

Luke… you don't have to compromise, not if you don't want to.
Luku… nemusíš dělat kompromisy. Ne pokud nechceš.

Not if you don't want to.
Když nebudeš chtít.

Well, not if you don't want to.
No, jestli nechceš.

Not if you don't want to.
Ne pokud nechceš ty.

Or not, if you don't want to.
Nebo ne, pokud nechceš.

Not if you don't want to.
Ne, jestli ty nechceš.

Well, not if you don't want-- to.
No, nebo ne, když nechceš.

Not if you don't want to.
Ne, jestli to nechceš.

No, not if you don't want to.
Ne, ne, pokud nechcete.

Not if you don't want to.
Ne, když nebudeš chtít.

No… No, not if you don't want it to be.
Ne… Ne, pokud jste don N'nechci, aby to bylo..

Not if you don't want me to.
Když to budeš chtít.

Not if you don't want me to.
Ne, když to nechceš.

Not if you don't want to.
Ne, pokud se nechce vám.

Not if you don't want me to.
Ne, pokud to nechceš.

Not if you don't want to.
Ne, jestli nebudeš chtít.

Not if you don't want him to.
Ne, pokud to nechcete.

Not if you don't want me to.
Ne, jenom kdybys chtěl.

Not if you don't want me to.
Ne, když nebudete chtít.

Not if you don't want me to.
Ne, pokud nebudeš chtít.

Not if you don't want it to go.
Když chceš, aby tu byla.

Not if you don't want her to.
Nepozná, když nebudeš chtít.

Not if you don't want me to.
Ne, pokud si to nepřeješ.

Not if you don't want me to.
Ne, pokud jste don N't chtějí, abych.

Not if you don't want to. But wait.
Nemusíš, když nechceš.- Počkej.