What is the translation of " NOT TO ASK QUESTIONS " in Czech?

• se neptala
• ses neptal
• ne za otázky
• se neptat

Examples of using Not to ask questions in English and their translations into Czech

Not to ask questions.
Nenechte si klást otázky.

It's better not to ask questions.
Lepší se neptat.

Sometimes he would slip me some extra cash not to ask questions.
Občas mi podstrčil nějakou hotovost, abych se nevyptával.

We learn not to ask questions.
Naučili jsme se neptat se.

We were told to bring him down here, and not to ask questions.
Řekli nám, abychom ho vzali sem dolů a nekladli žádné otázky.

It's best not to ask questions.
Některé otázky raději nepokládej.

Look, it pays two grand a week, which is enough for you not to ask questions.
Podívej, vynese ti to dva tisíce týdně, což je dost na to, aby ses neptal.

They pay me not to ask questions.
Platí mi, abych se neptal.

I turn a blind eye because I care about you and it was easier not to ask questions.
Zavíral jsem před tím oči, protože mi na tobě záleží a bylo jednodušší se neptat.

I asked you not to ask questions.
Žádala jsem tě, aby ses neptal.

A guy f rom the sticks, strong enough to grab votes and dumb enough not to ask questions.
Loutku natolik silnou, aby získala hlasy, a natolik hloupou, aby se neptala.

I asked you not to ask questions.
Prosila jsem tě, aby ses neptal.

A guy from the sticks strong enough to grab some votes… and dumb enough not to ask questions.
Loutku natolik silnou, aby získala hlasy, a natolik hloupou, aby se neptala.

You taught me not to ask questions.
Naučil jsi mě neklást žádné otázky.

We are being manipulated into firing one of her employees and told not to ask questions.
Manipuluje námi, abychom vyhodili jednoho z jejích zaměstnanců a zakazuje nám ptát se na otázky.

You gotta learn not to ask questions.
Musíš se naučit tolik se neptat.

About who they're selling to or why. They trade on the black market with anyone and might be greedy enough not to ask questions.
Komu co prodávají a proč. a jsou dostatečně chamtiví na to, aby se neptali, Obchodují na černém trhu s kýmkoliv.

Paul, wait!- I told you not to ask questions.
Paule, počkej!- Říkala jsem ti, aby ses neptal.

And dumb enough not to ask questions. A guy from the sticks, strong enough to grab votes.
Loutku natolik silnou, aby získala hlasy, a natolik hloupou, aby se neptala.

And after yesterday, I know not to ask questions.
A potom, co se stalo včera, si radši nekladu otázky.

We remind listeners not to ask questions as that interferes with reception.
Posluchači se zdrží otázek, neboť tím ruší příjem.

I get paid to make it burn, not to ask questions.
Platí mi za pálení, ne za otázky.

We remind our listeners not to ask questions, as that might interfere with reception.
Posluchači se zdrží otázek, neboť tím ruší příjem.

I get paid to supply the girls, not to ask questions.
Platí mě za dodání těch holek, ne za pokládání otázek.

Strong enough to grab votes… not to ask questions. A guy from the sticks,… and dumb enough.
Loutku natolik silnou, aby získala hlasy, a natolik hloupou, aby se neptala.

Oh. I forgot to tell you not to ask questions.
Ach, zapomněl jsem ti vyhrožovat kvůli tomu, že se nemáš na nic ptát?

You're paid to pour, not to ask questions.
Platíme vás za nalévání, ne za otázky.

But unlike what you said, I try not to ask questions after.
Ale narozdíl od toho, co jste řekl, se snažím neklást otázky ani poté.

They trade on the black market with anyone and might be greedy enough not to ask questions about who they're selling to or why.
Obchodují na černém trhu s kýmkoliv a jsou dostatečně chamtiví na to, aby se neptali, komu co prodávají a proč.