Examples of using Nuestra in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nuestra Señora sits and waits, and no one asks.
Naše paní sedí a čeká a nikdo se neptá.I'm told Terra Nuestra's picking it up for a song.
Doslechla jsem se, že Terra Nuestra to koupila za babku.Originally found in the wreck of the Nuestra Senora de Atocha.
Původně nalezený ve vraku Nuestra Senora de Atocha.Terra Nuestra, I have learned, is in closet negotiations with the Montague.
Terra Nuestra, jak jsem se dozvěděla, úzce spolupracuje s Montague.Not just the mayates and wops, but the Nuestra Familia as well.
Nejenom černoši a Taliáni, ale taky Nuestra Familia.
Nuestra Investment Group as a corporation with the County Clerk five years ago.
Terra Nuestra Investment Group jako korporaci v okrese Clerk před pěti lety.He was a midshipman aboard Nuestra Señora de la Encarnación.
Byl poddůstojníkem na Nuestra Seňora de la Encarnación.Leader of the Nuestra Sangre gang. It's heavily redacted, but it appears to have something to do with Saúl Guerrero.
Je silně redigován, Ale zdá se, mít něco do činění s Saul Guerrero, Vůdce Nuestra Sangre gangu.It's heavily redacted, but it appears to have something to do with Saul Guerrero,leader of the Nuestra Sangre gang.
Je hodně začerněný, ale vypadá to, že to má něco společného se Saulem Guerrerem,šéfem gangu Nuestra Sangre.If you do represent Terra Nuestra, you're in clear ethical violation with the Montague Group.
Pokud zastupujete i Terra Nuestra, je to jasný střet zájmů s Montague Group.Lately, she's been writing about Old Town Ocean Beach andhow it's being bought up by something called the Terra Nuestra Investment Group.
V poslední době psala o OldTown Ocean Beach a o její koupi nějakou Terra Nuestra Investment Group.Who else is behind Terra Nuestra, and what are they planning to do with all the land they have amassed?
Kdo další stojí za Terra Nuestra a co chtějí dělat s tou půdou, kterou nahromadili?Two other buildings that were added to the Puerta del Sol were the San Felipe Convent and the Nuestra Señora de las Victorias Convent.
Další dvě budovy přičleněné k Puerta del Sol, byly klášter San Felipe a klášter Nuestra Señora de las Victorias.
Leader of the Nuestra Sangre gang. It's heavily redacted, but it appears to have something to do with Saúl Guerrero.
Šéfem gangu Nuestra Sangre. že to má něco společného se Saulem Guerrerem, Je hodně začerněný, ale vypadá to.The façades of the houses surrounding the Renaissance-style church Nuestra Señora de Montserrat, bear decorated reliefs and balconies facing the Atlantic Ocean.
Na fasádách domů stojících kolem renesančního kostela Nuestra Señora de Montserrat jsou ozdobné reliéfy a balkony směřující k Atlantiku.The market of Nuestra Señora de África with its graceful colonial ambience, attracts visitors every Sunday, keen to explore its popular antiques market.
Koloniální atmosféru v Nuestra Señora de África každou neděli umocňuje známý trh se starožitnostmi.Less that 10 minutes walking to the Basílica de Nuestra Señora de Candelaria- the most important church of the Canaries!
Méně to 10 minut pěšky do baziliky de Nuestra Señora de Candelaria- nejvýznamnější kostel na Kanárských ostrovech!This natural jewel in El Hierro's crown is found in a communal grassland, with cows and sheep grazing nearby, andnot too far from the Nuestra Señora de los Reyes sanctuary.
Tenhle přírodní klenot naleznete uprostřed obecních pastvin, v okolí se volně pohybují krávy a ovce anedaleko odtud se nachází kostelík Nuestra Señora de los Reyes.A shell corporation calling itself the Terra Nuestra Investment Group was buying up the slums of Old Town Ocean Beach, using eminent domain decrees to oust longtime residents.
Krycí společnost zvaná Terra Nuestra Investment Group skupovala slamy v Old Town Ocean Beach, používala právní nařízení k okamžitému vypuzení tamních obyvatel.
