What is the translation of " OFRENDA " in Czech?

• obětní stůl
• oltáři
• vystavil
• obětním stole

Examples of using Ofrenda in English and their translations into Czech

Ofrenda room.
Obětní pokoj.

You took my photo off the ofrenda?
Ty jsi vzal mou fotku z oltáře?

No photo on an ofrenda, no crossing the bridge.
Nemáte-li fotografii na oltáři, nemůžete přes most.

Your photo's on your dentist's ofrenda.
Vaši fotku vystavil váš zubař.

That my photo is in the ofrenda. Tell this woman and her devil box.
Že na stole je i moje fotka. Řekněte této ženě a její krabici.

Héctor should be on our ofrenda.
Héctor musí být na našem obětním stole.

And drinks on the ofrenda. We want them to come and enjoy all the food.
Chceme, aby přišli k nám a pochutnali si na jídlu a pití na oltáři.

Hector should be on our ofrenda.
Héctor musí být na našem obětním stole.

To put my photo back on the ofrenda… And to never play music again. I give you my blessing to go home.
Abys dal mou fotku zpět na obětní stůl Dávám ti požehnání jít domů, a už nikdy nehrál hudbu.

We have put their photos on the ofrenda.
Jejich fotky vyložíme na obětní stůl.

Left off your family's ofrenda? Forgotten?
Zapomenutý? Opustit obětní stůl tvé rodiny?

Tell this woman and her devil box that my photo is in the ofrenda.
Řekněte tý ženský a tomu jejímu krámu, že moje foto je na oltáři.

Left off your family's ofrenda? Forgotten?
Opustit obětní stůl tvé rodiny? Zapomenutý?

We want them to come and enjoy all the food and drinks on the ofrenda.
Chceme, aby přišli k nám a pochutnali si na jídlu a pití na oltáři.

And to never play music again. to put my photo back on the ofrenda, I give you my blessing to go home.
Dávám ti požehnání jít domů, abys dal mou fotku zpět na obětní stůl a už nikdy nehrál hudbu.

So their spririts can cross over. We put their photos on the ofrenda.
Jejich fotky vyložíme na obětní stůl, aby sem jejich duchové mohli vkročit.

I give you my blessing to go home… to put my photo back on the ofrenda, and to never play music again!
Máš mé požehnání jít domů… vrátit mou fotku na oltář a už nikdy nemuzicírovat!

And to never play music again. I give you my blessing to go home… To put my photo back on the ofrenda.
Dávám ti požehnání jít domů, abys dal mou fotku zpět na obětní stůl a už nikdy nehrál hudbu.

I give you my blessing to go home… to put my photo back on the ofrenda, and to never play music again.
Abys dal mou fotku zpět na obětní stůl Dávám ti požehnání jít domů, a už nikdy nehrál hudbu.

I give you my blessing to go home… And to never play music again. To put my photo back on the ofrenda.
A už nikdy nehrál hudbu. Dávám ti požehnání jít domů, abys dal mou fotku zpět na obětní stůl.

Your photo's on your dentist's ofrenda. Next?
Vaši fotku vystavil váš zubař. Další?

Next? Your photo's on your dentist's ofrenda.
Vaši fotku vystavil váš zubař. Další?

Your photo's on your dentist's ofrenda. Next?
Další? Vaši fotku vystavil váš zubař?

Next? Your photo's on your dentist's ofrenda.
Další? Vaši fotku vystavil váš zubař.

Your photo's on your dentist's ofrenda. Next?
Další. Vaše fota jsou na oltáři vašeho zubaře?

Forgotten? Left off your family's ofrenda?
Zapomenutý? Opustit obětní stůl tvé rodiny?

Your photos are in your son's ofrenda.
Vaše fotografie jsou na oltáři vašeho syna.

Your photos are on your son's ofrenda.
Vaše fotky stojí na obětním stole vašeho syna.

Next? Your photo's on your dentist's ofrenda.
Další. Vaše fota jsou na oltáři vašeho zubaře.

I don't care if I'm on some stupid ofrenda.
Je mi fuk, jestli budu na nějakým pitomým oltáři!