What is the translation of " OLD MESSAGE " in Czech?

• stará zpráva
• starou zprávu
• stará informace
• starý vzkaz

Examples of using Old message in English and their translations into Czech

It's an old message.
Je to stará zpráva.

Old message, 47 minutes.
Stará zpráva, 47 minut.

That's an old message.
To je starý vzkaz.

All old messages deleted.
Všechny staré vzkazy vymazány.

That was an old message.
To byla stará zpráva.

I got an old message. I thought you needed help.
Dostala jsem starý vzkaz, že potřebuješ pomoct.

You have eight old messages.
Máte osm starých zpráv.

Any old messages?
Podíval sis staré zprávy?

It must be an old message.
To musí být stará informace.

I received an old message from Ray, in the moment right before he died.
Dostala jsem starou zprávu od Raye, těsně předtím, než zemřel.

No, that was her old message.
Ne, to byla stará zpráva.

Well, that is an old message, isn't it, because she's here.
No, tak to je stará zpráva, že ano, protože ona je tady.

I want to leave an old message.
Chci zanechat starou zprávu.

Old messages will be played after all new messages are played completely.
Staré zprávy lze p ehrávat až po úplném p ehrání všech nových zpráv..

You want me to check? Any old messages?
Podíval sis staré zprávy?

Steady on: there are ZZ old messages in the TAM memory and no new messages..
Svítí nep etržit: v pam ti TAM je ZZ starých zpráv a žádné nové zprávy..

Oh, I was playing back old messages.
Oh, přehrávala jsem staré zprávy.

You came answering a three-year old message two days before my takeover of Quantum.
Zareagovala si na 3 roky starý odkaz dva dni před ovládnutím Quantumu.

Then keep combing throughthese old messages.
A pak se prokousávají těmito starými zprávami.

I have been decoding his old messages since midnight.
Od půlnoci dešifruji jeho staré zprávy.

So Sherlock and I went through all of SBK's old messages.
Takže jsme s Sherlockem prošli všechny staré zprávy SBK.

That was part of an old message to you.
Byla to část staré zprávy pro vás.

Why did Jarnvig check the old messages?
Proč Jarnvig kontroloval starý hlášení?

The message counter stays steady to indicate the number of old messages stored in the answering machine.
Po ítadlo zpráv p estane blikat a bude zobrazovat po et starých zpráv uložených v telefonním záznamníku.

Yes, sir. I know, sir. It's a very old message, sir.
Ano pane, já vím pane, je to velice stará zpráva pane.

From the moment right before he died. I received an old message from Ray.
Mi od něj přišla stará zpráva. Těsně před Rayovou smrtí.

From the moment right before he died. I received an old message from Ray.
Dostala jsem starou zprávu od Raye, těsně předtím, než zemřel.

So I set up a honeypot.- That app the kids are using makes tracking old messages back to their source impossible.
Tahle appka znemožňuje sledovat staré zprávy zpátky ke zdroji, tak jsem připravil honeypot.

Which means there could be older messages as well.
To znamená, že tam můžou být i starší zprávy.