What is the translation of " OLDEST " in Czech?

• nejstarší
• nestarší
• nejstaršími
• dávného
• dlouholetý
• nejstarších
• nejstarším
• nejstaršího
• nestarších
• dávný

Examples of using Oldest in English and their translations into Czech

Oldest friends?
Dávných přátel?

One of your oldest friends?
Svýho starýho kámoše?

In the oldest books, the way of saving our family.
Ve starých knihách. Cestu k záchraně naší rodiny.

Jeff's her oldest friend.
Jeff je její dlouholetý kamarád.

My oldest friend has asked me to take command.
Můj dlouholetý přítel mě požádal, abych se ujal velení.

I am your oldest friend.
Já jsem tvá nestarší přítelkyně.

My oldest friend has asked me to take command. The king.
Můj dlouholetý přítel mě požádal, abych se ujal velení. Král.

What's your oldest boy's name?
Jak se jmenuje tvůj nestarší?

Has it not reunited me with all my oldest friends?
Nesetkal jsem se snad znovu se svými nejstaršími přáteli?

My oldest friend.
Moje nestarší kamarádka.

He ran around with my two oldest sons.
Chodil ven s mými dvěma nejstaršími syny.

We are her oldest friends, Stuart.
Jsme jen staří známí, Stuarte.

He ran around with my two oldest sons.
Trávil čas s mými dvěma nejstaršími syny.

Ask one's oldest friend for help?
Požádám starého přítele o pomoc?

Sure Of course. He was one of my oldest friends.
Je můj dávný přítel. Samozřejmě. Jistě.

She's his oldest, bestest friend.
Je jeho dlouholetá nejlepší kámoška.

It is considered one of the largest and oldest in Europe.
Je považováno za jedno největších a nestarších v Evropě.

He was my oldest and best friend.
Byl to můj dlouholetý a nejlepší přítel.

But you can't tell him. Harvey, I know Thomas is one of my oldest clients.
Harvey, Thomas je můj dlouholetý klient, ale říct mu to nesmíš.

And this is my oldest friend, Kraig.
A tohle je můj dávný přítel, Kraig.

My oldest son found that three hours ago On my front doorstep.
Můj nestarší syn to našel před třemi hodinami před hlavními dveřmi.

You're not only my oldest friend.
Nejsi jen můj nestarší přítel, dnes jsi můj favorit.

I am your oldest friend.: Okay, keep going.
Dobře, jedeme. Já jsem tvá nestarší přítelkyně.

Nephilim are forbidden by the oldest laws in heaven.
Nefilímové jsou zakázáni nejstaršími zákony nebe.

Is one of my oldest clients, but you can't tell him.
Thomas je můj dlouholetý klient, ale říct mu to nesmíš.

Now that's-- Dangerous. Nephilim are forbidden by the oldest laws in heaven.
Nebezpečné. Nefilímové jsou zakázáni nejstaršími zákony nebe.

It's our oldest, strongest ally.
Jsou našimi nejstaršími a nejsilnějšími spojenci.

There is a unique paving from red rounded stones under the column, transferred there from the remainders of the old Judith's bridge; it is possibly the oldest street paving that can be seen in Prague.
Unikátní je dlažba z červených zaoblených kamenů pod sloupem, přenesená sem ze zbytků prastarého Juditina mostu; je patrně nejstarší dlažbou, jakou lze v Praze vidět.

He was one of my oldest friends Sure Of course.
Je můj dávný přítel. Samozřejmě. Jistě.

The oldest written note comes from the year 1370, but it is almost certain that the castle had been founded much earlier, somewhen in the second half of the 13th century, during the reign of King Premysl Otakar II.
Nejstarší písemná zmínka spadá do roku 1370, ale je skoro jisté, že k založení hradu došlo již někdy ve druhé polovině 13.