What is the translation of " ONE DRAWBACK " in Czech?

• jednu nevýhodu
• jeden nedostatek
• jediná nevýhoda

Examples of using One drawback in English and their translations into Czech

With one drawback.
S jednou výjimkou!

I have even thought of marrying Miss Barkley but I best confess, she has one drawback.
Dokonce jsem si myslel, na sňatek slečnu Barkley Ale já možná přiznám, má jednu nevýhodu.

It's got one drawback.
Jenže to má háček.

One drawback to your cove.
Jednu vykládku ve vaší zátoce.

But it has one drawback.
Ale má jednu slabinu.

Only one drawback, getting out.
Pouze jeden nedostatek- dostat se ven.

There's only one drawback.
Má to jen jeden háček.

Only one drawback- gettin' out.
Pouze jeden nedostatek- dostat se ven.

There's only one drawback.
Je tu jenom jeden problém.

Only one drawback. She didn't do it.
Akorát to má jednu slabinu, nezabila ho.

That's the one drawback.
To je malej nedostatek plánu.

One drawback is that the peel doesn't have a reverse gear.
Nevýhodou je, že kůra doesn N'-t má zpětný chod.

But it does have one drawback.
Ale má jednu velkou nevýhodu.

That's the one drawback of living in London.
To je nevýhoda života v Londýně.

One drawback we found that there was no coffee maker.
Nevýhodou jsme zjistili, že to tam bylo žádná kávovar.

There's only one drawback," Howard said.
Je tu jen jedna nevýhoda,"říkal Howard.

One drawback is that there is only a wired Internet connection.
Nevýhodou je, že tam je jen pevné připojení k internetu.

Oh, yes, that's one drawback to being engaged.
Jo, to je nevýhoda toho být zasnoubená.

One drawback was the hot water boiler loads only at night.
Jednou nevýhodou bylo zatížení horké kotlové vody pouze v noci.

Maybe we-- That's the one drawback of the bathroom pick-up.
Tohle je jediná nevýhoda schůzek na záchodě.- Možná.

One drawback: During our stay was parked in the whole area for 2 days the water.
Jedna nevýhoda: Během našeho pobytu bylo zaparkováno na celém území za 2 dny do vody.

Only one drawback.
Má to jen jeden nedostatek.

Just one drawback: You share the restroom with the sushi place downstairs.
Se sushi podnikem, který je v přízemí. Koupě má jednu stinnou stránku: Toaletu sdílíte.

But if he had one drawback, just one little drawback..
Ale kdyby jedna stinná stránka, jediná malá stinná stránka..

However, one drawback of the compromise on which we will be called to vote is that it waters down controls in comparison with the text we initially voted on, saying that there will either be a control or an'audit', whereas the initial text made provision both for control and evaluation of organisations which will carry out transplants and provide organs.
Jednou nevýhodou kompromisu, o němž budeme hlasovat, však je, že ve srovnání s textem, o kterém jsme hlasovali původně, rozmělňuje kontrolní mechanismy, neboť říká, že bude existovat buď kontrola, nebo"audit," zatímco původní text počítal jak s kontrolou, tak hodnocením organizací, které budou provádět transplantace a poskytovat orgány.

That's the one drawback to marrying the head of the NSA.
To je jediný zápor manželství s šéfem NSA.

That's the one drawback of the bathroom pick-up.- Maybe we.
Tohle je jediná nevýhoda schůzek na záchodě.- Možná.

There's just one drawback… it drags along the ground and collects plenty of trace.
Má jen jednu nevýhodu, vláčí se po zemi a sbírá hromadu stop.

It has one major drawback.
Má jeden hlavní problém.

It does have one small drawback.
To přece má jednu malou nevýhodu.