What is the translation of " ONE RUN " in Czech?

• jeden bod
• jeden běh
• jednu jízdu

Examples of using One run in English and their translations into Czech

One run.
Jedna jízda.

We must take one run.
Musíme dát jen jeden bod.

One runs from Loki♪.
Jeden prchá před Lokim.

Isn't that too much for one run?
Není to moc na jednu jízdu?

One run. I don't know.
Jednu jízdu. Já nevím.

Are you the one running the show?
Jste ten, co řídí tuhle show?

One runs right under the cathedral.
Jedna vede přímo pod katedrálou.

It's like 10 heists on one run.
Je to jako deset loupeží na jeden zátah.

The one running after the train.
Které běží za vlakem.

Kachra, we have to take just one run.
Kachro, teď musíme dát jen jeden bod.

You know one run'round midnight.
Jeden běží, běží okolo půlnoci.

Like when we lost the NCAA championship by one run.
Jako když jsme prohrály mistrovství NCAA o jeden doběh.

Just one run, Papa, he says to me.
Jen jeden běh, Papa," říká mi.

Kachra, this is the last ball. We must take only one run.
Kachro, tohle je poslední hod. Musíme dát jen jeden bod.

One run and we are back in this ball game.
Jeden bod a jsme zase ve hře.

And you just forgive each other? This one runs the other one over?
Jedna přejede druhou a prostě si jen odpustí?

One runs right along the east edge of the island.
Jedna vede přímo po východním břehu.

Caution: The network license is valid for one running application.
Upozornění: Síťová licence je platná pro jednu běžící aplikaci.

One run is reserved especially for beginners.
Jedna sjezdovka je rezervována speciálně pro začátečníky.

Here we are in the top of the ninth. The Army down to the Scientists by one run.
Končí deváté kolo, armáda prohrává s vědci o jeden run.

This one runs the other one over and you just forgive each other?
Jedna přejede druhou a prostě si jen odpustí?

All right, one hit at a time, one swing at a time, one run at a time.
Tak dobře, jeden odpal, jeden pohyb, jeden běh.

In one running lamp set, running lamps have to be used with a corresponding cable length only.
V jedné běžící soupravě se musí používat pouze běžící světla se shodnou délkou kabelu.

Gentle and very rapid size reduction by pre- and fine grinding in one run.
Jemná a velmi rychlá redukce velikosti pomocí předběžného a jemného mletí v jednom chodu.

For example, in OS Windows XP there is the total count of GDI objects for one running application limited by 10000 and if the application reaches this value, then it begins to behave unstable.
Například v OS Windows XP je celkový počet GDI prostředků pro jednu běžící aplikaci limitován hodnotou 10000 a pokud aplikace dosáhne této hodnoty, pak se začíná chovat nestabilně.

Integromat gives you the option to choose how many bundles a trigger should process within one run of a scenario.
V Integromatu si můžete zvolit, kolik záznamů bude v rámci jednoho běhu spouštěč zpracovávat.

We were traveling with 6 adults and 3 children in the house, through the 2 floors one runs also in the house rarely on the way, especially since you're sitting most of the time on the vine-covered terrace that provides shade any time of day.
Cestovali jsme s 6 dospělých a 3 děti v domě, přes 2 patra jeden běží také v domě jen zřídka na cestě, zejména proto, že sedíte většinu času na révy-vztahuje terasou, která poskytuje stín v kteroukoli denní dobu.

Thanks to a special clamping system, two rotor blades can be positioned above each other and measured in one run.
Díky speciálnímu upínacímu systému teď mohou být umístěny současně dvě lopatky nad sebou a změřeny v jednom průběhu.

I think one ran behind the judge's bench, but there could be two others.
Myslím, že jeden běžel za lavici soudce, ale mohou tam být dva další.

One ran right through me.
Jeden proběhl přímo skrz mě.