What is the translation of " ONLY DOING " in Czech?

• dělám jen
• jen to
• dělá jen
• dělala jen
• dělat jen
• udělala jen

Examples of using Only doing in English and their translations into Czech

Only doing my duty.
Dělám jen svou povinnost.

I-i know we're only doing this.
Vím, že to děláme jen proto aby jsme.

Only doing what's needed.
Jen dělám, co je třeba.

They told me you were only doing one case.
Prý budeš dělat jen na jednom případu.

I'm only doing my best.
Dělám, jen co je v mých silách.

You know Woody Katz is only doing it for a favor?
Woody Katz to pro něj dělá jen z kamarádství?

I'm only doing my best. Okay.
Dělám, jen co je v mých silách.

Because he understood I was only doing what needed to be done..
Protože chápal, že jsem dělala jen to, co jsem musela.

Only doing my job, Blackadder.
Dělám jen svou práci, Černázmije.

Oh, I thought they were only doing it'cause you're their boss.
Oh, myslel jsem, že jen dělat to Protože jsi jejich šéfa.

Only doing what you want to do..
Děláš jen to co chceš dělat..

I hope you realise, I'm only doing this because I want to help you.
Doufám, že si uvědomujete, že to dělám jen proto, abych vám pomohl.

Kev's only doing this because he loves you.
Kev to dělá jen proto, že tě miluje.

We're only doing triples.
Budeme dělat jen trojky.

I'm only doing this because I love you.
Že tohle dělám jen kvůli tomu že tě miluju.

It would look like I was only doing it to get back at him for beating my record.
Vypadalo by, že jsem to udělala jen proto, že překonal můj rekord.

I'm only doing this to save someone.
Já tohle dělám jen proto abych někoho zachránil.

He's only doing his job.
Ale no tak, Gerry, dělá jen svou práci.

I'm only doing what any mother would do..
Já jsem jen to, co všechny matka udělá.

He was only doing his duty.
Dělal jen to, co byla jeho povinnost.

I'm only doing this so people will take my head seriously as an actress.
Ale dělám jen to… takže lidé budou mít hlavu vážně jako herečka.

Your father's only doing what he thinks is right.
Váš otec je jen to,, co si myslí, že je správné.

I'm only doing this because I need your help.
Tohle dělám jen proto, protože potřebuji tvou pomoc.

But he was only doing it to support his family.
Ale on byl jen dělá podporovat jeho rodinu.

We're only doing three songs, one of them's yours.
Jsme jen to tři písně, jeden z nich je tvoje.

You know, I'm only doing this because I don't like him.
Víte, tohle dělám jen proto, že ho nemám rád.

I was only doing what Vanessa told me to do..
A to jsem jen dělala to, co mi Vanessa řekla.

For once, I was only doing what I was told to. Excuse me!
Promiňte! Projednou jsem dělal jen to, co mi bylo řečeno!

She's only doing Platinum from now on.
Odteď bude dělat jen Platinum.

You should know I'm only doing this as a courtesy to Jonathan Sidwell.
Měl byste vědět, že to dělám jen ze zdvořilosti k Jonathanu Sidwellovi.