What is the translation of " ONLY FAIR " in Czech?

• fér
• jediný spravedlivý
• férové
• jedině správné
• jedině spravedlivé
• jediná správná
• pouze fair
• jediný férový

Examples of using Only fair in English and their translations into Czech

It's only fair.
Je to férové.

Only fair I break his.
Je fér, když já zlomím jeho.

It's only fair.
To je jedině správné.

Cause I think that's only fair.
Myslím, že to je férové.

It is the only fair thing to do.
Je to jediná správná věc.

Only fair to split up with him.
Jediný rozumný je se s ním rozejít.

This is only fair.
To je jedině spravedlivé.

It's only fair that I do the same for her.
Je jen fér, že já jí udělám totéž.

That's the only fair way.
To je jediná fér možnost.

It's only fair to forget all about him.
Je jen spravedlivé, zapomenout na něj.

I guess it's only fair, right?
Myslím, že je to jen spravedlivé, že jo?

It's only fair that I return the favor.
Bude jenom fér, když ti oplatím laskavost.

I can't play? That's the only fair way?
To je jediná fér možnost. Nemůžu hrát?

It's only fair he gets a cut.
Je jenom fér, když dostane podíl.

Since you thought of it first, I suppose it's only fair.
Napadlo tě to prvního. Je to jediný férový řešení.

It's the only fair way.
Tohle je jediný fér způsob.

It's only fair that we repay you in paper money.
Je jen spravedlivé, že vám je teď vrátíme zpátky.

It's the only fair way.
To je jediná správná možnost.

It's only fair to pay for quality first-run movies.
Platit za premiery kvalitních filmu je jen správne.

It's the only fair way.
Je to jediná spravedlivá cesta.

It's only fair to advise you against Fog Hollow.
Je jenom fér poradit Vám, abyste se vyhnoul té zamlžené bažině.

That's true. I suppose it's only fair we make compromises.
Pravda, asi je jen spravedlivé, občas udělat kompromis.

It's only fair of him to help with the baby.
Je to jedině fér, když pomůže s dítětem.

It would be rob brydon, steve coogan. which i think is the only fair way.
Což je jediný spravedlivý způsob, Mělo by to být Rob Brydon, Steve Coogan.

It's the only fair and ethical choice.
To je jediné spravedlivé a etické řešení.

Anyway, the point of that rambling monologue is that I think it's only fair that you know who I am.
Myslim, že je fér, že víte, kdo jsem. Každopádně, důvod tohohle monologu je.

It's only fair you pay for what you have done.
Je jen spravedlivé, že za to zaplatíš.

In as much as you did steal the diamonds, I figure it's only fair to share the proceeds with you.
Jelikož už jsi ty diamanty ukradl, myslím, že bude fér se s tebou rozdělit o výnos.

It's only fair I do it now he is ill.
Je to jenom fér dělat ji i teď, když je nemocný.

In fact, if we went alphabetically, it would be Rob Brydon, Steve Coogan. which I think is the only fair way.
Vlastně, když to vezmeme abecedně, což je jediný spravedlivý způsob, Mělo by to být Rob Brydon, Steve Coogan.