What is the translation of " ONLY HERE " in Czech?

['əʊnli hiər]
['əʊnli hiər]
tady jen
just here
only here
am just
there's only
just there
this is jen
merely here
just , uh
only staying
pouze zde
only here
zde jen
just here
only here
only there
here solely
tu jen
just here
only here
am just
there's only
just there
this is jen
merely here
just , uh
only staying
přišel jen
just came
just here
he only lost
only here
only came
jen tady
just here
only here
am just
there's only
just there
this is jen
merely here
just , uh
only staying
přijel jen

Examples of using Only here in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Only here.
But only here.
Ale jen tady.
Only here.
There is only here.
Existuje jen tady.
Only here at Phantasma.
Pouze zde ve Phantasmě.
They're only here to shop.
Jsou zde jen kvůli nákupu.
Only here can you see them.
Jen tady je můžete vidět.
My sins made manifest only here.
Mé hříchy se projevují pouze zde.
I'm only here for Nadia.
Jsem zde jen kvůli Nadie.
Forever unchanging. My sins made manifest only here.
Mé hříchy se projevují pouze zde. Navždy neměnný.
I'm only here for a short time.
Budu zde jen krátkou dobu.
My sins made manifest only here. Forever unchanging.
Mé hříchy se projevují pouze zde. Navždy neměnný.
I'm only here to conduct the ceremony. I'm sorry.
Poslali mě sem jen na obřad Lituji.
But I do know… I'm only here because of you.
Že jsem tady jen kvůli tobě. Ale vím.
We're only here for the Russian broker and the Arab.
Jsme zde jen pro toho ruského překupníka a Araba.
But remember, you're not only here to enjoy yourself.
Ale pamatujte si. Nepřišla jste sem jen pobavit.
I am only here for a brief period.
Budu zde jen krátkou dobu.
Quite some time ago. I promise, I'm really only here to drink.
Slibuju, že jsem tady jen kvůli pití. Docela dávno.
We're only here for one thing.
Jdeme sem jen pro jednu věc.
The only problem with that is, Is that you andI both know that you're only here.
Problém je v tom, že oba víme,že jsi přišel jen proto.
You're only here for the root beer.
Chodíš si sem jen pro kořenáč.
I don't understand. It is only here that I can control them.
Pouze zde je můžu ovládat. Tomu nerozumím.
It is only here that I can control them. I don't understand.
Tomu nerozumím. Pouze zde je můžu ovládat.
I want to show her that only here is there peace.
Chci jí ukázat, že jen tady v tomhle koutě světa je klid a pokoj.
We're only here for one thing. One thing.
Jdeme sem jen pro jednu věc.
Okay, I get it. So, what, are you only here for the gallery opening?
Dobře, chápu. Takže jste přišel jen na otevření galerie?
She is only here'cause she ran out of booze.
Vrátila se sem jen proto, protože nemá co chlastat.
You're not only here to enjoy yourself.
Nepřišla jste sem jen pobavit.
I'm only here searching for… For the Morning Star sword.
Jsem tady jen proto, že hledám… Meč Morning Star.
It is here and only here where can be found.
Zde a pouze zde se nachází.
Results: 857, Time: 0.0916

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech