What is the translation of " ONLY PART " in Czech?

• jen část
• jediná část
• jen částečně
• jedinou součástí
• pouze částečným
• jediná role
• jen zčásti

Examples of using Only part in English and their translations into Czech

Only part of it.
Jen část z toho.

That's only part of him!
To je jen část z něj!

Only part Navajo.
Jenom částeční Navajové.

That's only part of it.
To je jen část z toho.

The tip is your only part.
U tebe je špička jediná část.

The only part that I.
Jediná část, protože já.

But you you're only part human.
Ale ty… ty jsi jen zčásti lidský.

The only part that I.
Jedinou součástí, kterou.

But you, you're only part human.
Ale ty, jsi jen částečně lidský.

The only part I can play.
Jediná část, kterou umím.

But you, you're only part human.
Ty jsi jen zčásti lidský. Ale ty.

Only part of me left is the husband and the father.
Zůstala ze mě jen část manžela a otce.

But that's only part…- Ooh.
Ale to je jen část.

Only part I believe is the part about the guns.
Jediná věc které věřím je moje zbraň.

That's the only part the lights up.
To je jediná část, která svítí.

I wasn't scared. That's the only part.
To je jediná část, kdy jsem se nebála.

This is only part ofthe message.
Tohle je jen část zprávy.

And it's not a disease… it's an awakening. And you know, we're only part alien.
Jsme jen částečně ufoni a není to nemoc.

That's the only part left I even like.
To je jediná část, co se mi líbí.

And Imperial Class Alpha Centauris are only part alien.
Královská třída Alpha Centurianů jsou jenom částeční mimozemšťané.

That's the only part I wasn't scared.
To je jediná část, kdy jsem se nebála.

Only part of these residues are due to PVC waste.
Jen část z těchto solí pochází z odpadního PVC.

This is the only part I'm worried about.
Tohle je jediná část, o kterou se starám.

Of all my life in Kensington, it's the only part I will miss.
Ze života v Kensingtonu je tohle jediná část, která mi chybí.

It's the only part that I couldn't see.
To je jediná část, kterou jsem neviděl.

I guess I understand why that's the only part you remember.
Myslím, že chápu, proč je tohle jediná část, kterou si pamatuješ.

It's the only part that I couldn't see.
Je to jediná část, že jsem nemohl vidět.

Dr. Brennan always says that catching the bad guy is only part ofit.
Dr. Brennanová říká, že zatčení padoucha je jen část práce.

It was the only part of Jackson, I had left.
Byl to jediný kousek Jacksona, který mi zbyl.

Dr. Brennan always says that catching the bad guy is only part ofit.
Dr. Brennanová vždycky říká, že chycení padoucha je jen část celé práce.