What is the translation of " ONLY SIDE " in Czech?

• jediné straně
• jediná strana

Examples of using Only side in English and their translations into Czech

Only sides.
Jenom strany.

You're the only side I have got.
Vy jste jediná strana, kterou mám.

That matters-- my client's. I'm on the only side.
Jsem na jediné straně, na které záleží.

The only side he's on is his own.
Ten byl vždycky jenom na své straně.

Set the dipswitches on the cooling only side.
Pouze pro chlazení Nastavte mikrospínač na stranu pouze s chlazením.

Wax! This is the only side with wax on it.
Vosk. To je jediná strana s voskem na sobě.

The only side of you that I have ever seen is the one that cares about other people.
Já viděI jen tu tvou stránku, kdy se staráš o druhé lidi.

Because as long as I have known her, the only side Fallon Carrington's been on Is she? is Fallon Carrington's.
Tak jediná strana, na které Fallon Carringtonová je Protože, co ji znám.

Well, she better hang herself soon,'cause the wrong side of the bed is the only side my bed has.
Tak to by se měla oběsit už brzo, protože jinak budu vstávat jenom levou nohou.

I'm on the only side that matters… my client's.
Jsem na jediné straně, na které záleží.

They just beat up the left side of his face. Because it was the only side accessible to them.
Bili ho jen do levé části obličeje, protože jen z té strany se k němu dostali.

I'm on the only side my client's. that matters.
Jsem na jediné straně, na které záleží.

I am giving you a chance to tell your side of the story before my side becomes the only side.
Dávám vám šanci říct svou verzi příběhu dřív, než se ta má stane verzí jedinou.

The only side he's ever been on… his own.
Byl vždy na jediné straně, na té svojí.

If they are set on the cooling only side, move them to the heat pump side..
Pokud jsou nastaveny na straně pouze s chlazením, přesuňte je na stranu tepelného čerpadla.

I don't know what you have heard,-Thank you. but I can tell from looking at you, it's only side of the story.
Nevím, co jste slyšeli, ale z pohledu na vás můžu říct, že je to jenom jedna část příběhu. Děkuju.

Of course not. The only side you will ever be on is the side of your friends.
Jediná strana, na které budeš stát, jsou tvoji kamarádi. Jistěže ne.

And colour me shocked… imagine, the unaligned Succubus finally yanking her head out from between her shapely legs and coming over to the only side that matters.
A jsem šokovaná. Představ si, ta nezařazená sukuba si konečně vytrhla hlavu z prostoru mezi svýma pěknýma nohama a přidala se k jediné straně, na které záleží.

A simple design that features only side seams and front opening seams, without the usual need for a gusset.
Jednoduchý design, který je k dispozici pouze boční švy a přední otevření švů, bez obvyklého potřeby klínek.

Coming over to the only side that matters. And colour me shocked… imagine, the unaligned Succubus finally yanking her head out from between her shapely legs and.
Z prostoru mezi svýma pěknýma nohama Představ si, ta nezařazená sukuba si konečně vytrhla hlavu a přidala se k jediné straně, na které záleží.

Coming over to the only side that matters. the unaligned Succubus finally yanking her head out from between her shapely legs and Surprise! And colour me shocked… imagine.
Z prostoru mezi svýma pěknýma nohama Představ si, ta nezařazená sukuba si konečně vytrhla hlavu a přidala se k jediné straně, na které záleží.