Examples of using Only suspect in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Is he the only suspect?
Our only suspect apparently commits suicide.
Naše jediná podezřelá spáchá sebevraždu.You're the only suspect.
Jste jediná podezřelá.Only suspect is Johan Carsten, aged 31 at the time.
Jediným podezřelým je Johan Carsten, tou dobou 31letý.You are the only suspect.
Ty jsi jedinou podezřelou.
People also translate
And our only suspect so far is this man, Cordell Thomas.
A naším jediným podezřelým je zatím Cordell Thomas.She would be the only suspect.
Ona bude jediná podezřelá.You put our only suspect in the psych ward?
But she is still our best and only suspect.
Ale stále je hlavní a jedinou podezřelou.Look… he's the only suspect we have.
Podívejte… je to jedinej podezřelej, kterýho máme.And right now, Amanda,you're their only suspect.
A právě teď, Amando,jsi ty jediná podezřelá.He is our best and only suspect for a reason.
Je odůvodněně naším nejlepším a jediným podezřelým.It is believed Terrence Graham is the only suspect.
Terrence Graham je údajně jediným podezřelým.She's still the only suspect in Gemma's disappearance.
Co se týče Gemmina zmizení, je pořád jediná podezřelá.We have just released our only suspect.
Právě jsme propustili našeho jediného podezřelého.She is the only suspect who could have been at every murder site.
Je jediná podezřelá, co mohla být u každé vraždy.She's still our only suspect.
Ale stále je naše jediná podezřelá.The only suspect that needs a fake alibi is a guilty one.
Gretchen waited until she wasn't the only suspect.
Nebyla jedinou podezřelou. Gretchen čekala kým.He thinks you're the only suspect and that you have prime motive.
Myslí si, že jsi jediný podezřelý a žes měla motiv.Just that Bridget Kelly is their only suspect.
Jen to, že Bridget Kellyová je jejich jediná podezřelá.But you're the only suspect in Troy's murder who bought it.
Ale jste jediný podezřelý z Troyovy vraždy, kdo si ji koupil.No. And right now, Amanda,you're their only suspect.
Ne. A právě teď, Amando,jsi ty jediná podezřelá.So the only suspect we have besides Gerald has a solid alibi.
Takže jediný podezřelý, jehož kromě Geralda máme má pevné alibi.Good, because right now my only suspect is the devil.
Dobře, protože teď je mým jediným podezřelým ďábel.He is dodgy, Raquel, he is. And you suspect me, I'm the only suspect.
Není! A ty podezříváš mě, já jsem jedinej podezřelej?It's regrettable that your only suspect succumbed to his injuries.
Je politováníhodné, že váš jediný podezřelý podlehl svým zraněním.If the work was not released,then Kang's the only suspect.
Jestli tu práci nikdo neviděl,pak je Kang jedinou podezřelou.He's the only suspect we have with a direct link to both victims.
Je to jediný podezřelý, kterého máme s přímým napojením na obě oběti.Gretchen waited until she wasn't the only suspect. She's smart.
Gretchen čekala kým nebyla jedinou podezřelou.
