What is the translation of " OPEN THE CASE " in Czech?

• otevřete kufřík
• otevři kufřík
• případ otevřít
• box otevírat

Examples of using Open the case in English and their translations into Czech

Open the case.
Otevři kufřík.

Grucha, open the case.
Hrušáku, otevři kufřík!

Open the case.
Otevři brašnu!

Kirsch, open the case.
Kirschi, otevřte truhlu.

Open the case.
Otevřete kufřík.

I'm hungry. Now open the case.
Teď otevřete kufřík. Mám hlad.

Open the case.
Otevři to pouzdro.

I'm hungry. Now open the case.
Mám hlad. Teď otevřete kufřík.

Open the case, please.
Otevřete kufr, prosím.

I'm hungry. Now open the case.
Mám hlad.- Teď otevřte kufřík.

Open the case. Show us the stuff.
Ukaž nám zboží. -Otevři kufřík.

Show us the stuff. Open the case.
Ukaž nám zboží. -Otevři kufřík.

Just open the case.
Otevři kufřík.

I will tell you where she's at once you open the case!
Řeknu ti, kde je, jakmile ten kufřík otevřeš!

Just open the case.
Otevřete kufřík.

While you have been twiddling your thumbs, Leo and I busted open the case.
Zatímco sis tady točil s palci, Leo a já jsem vyřešili otevřený případ.

Open the case and use the weapon.
Otevřít pouzdro a použít zbraň.

Open it. Open the case.
Otevřete ji. Otevřete vitrínu.

The Plexiglas lid gives an excellent overview of what's inside without having to open the case.
Víko z plexiskla dává vynikající přehled o tom, co je uvnitř, aniž byste musel box otevírat.

To crack open the case, If Goran Bjorkdahl and I, did not manage I would employ all the old tricks of my trade.
Případ otevřít, začal jsem používat staré triky svého řemesla. Když se mi s Goranem nepodařilo.

User serviceable-When you need to replace a drive, just open the case and do it yourself.
Opravitelné uživatelem- pokud bude nutné vyměnit disk, jednoduše otevřete kryt a proveďte výměnu.

I would employ all the old tricks of my trade. If Goran Bjorkdahl and I, did not manage to crack open the case.
Případ otevřít, začal jsem používat staré triky svého řemesla. Když se mi s Goranem nepodařilo.

The Plexiglas window at the top gives an excellent view of the inside, without having to open the case.
V horní části je okno z plexiskla, které poskytuje vynikající přehled o tom, co je uvnitř, aniž byste museli box otevírat.

You opened the case.
Ty jsi otevřela pouzdro.

Sophie opened the case for you, and fell right into the trap.
Sophie otevřela kufřík a sama spadla do pasti.

A victory before we have even opened the case.
Vítězství dřív, než jsme vůbec otevřeli případ.

I already told you, I don't know how they opened the cases.
Už jsem vám řekl, že nevím, jak ty skříně otevřeli.

Who opened the case again in the first place. And then I believe it was your own associate.
Kdo ten případ otevřel. A myslím, že to byl přímo vás koncipient.

It's your task to push both of them… in sequence, opening the case… that contains the modeling contract.
Máš za úkol je zmáčknout… v pořadí, čímž se otevře schránka… obsahující smlouvu na modeling.

It's your task to push both of them… in sequence, opening the case… that contains the modeling contract.
Obsahující smlouvu na modeling. v pořadí, čímž se otevře schránka… Máš za úkol je zmáčknout.