What is the translation of " OPEN THE CASE " in Hebrew?

• לפתוח את התיק
• תפתח את ה תיק
• פתח את ה מקרה
• פתחי את המזוודה

Examples of using Open the case in English and their translations into Hebrew

Open the case.
פתח את התיק.

Don't open the case!
אל תפתח את התיק.

Open the case!
תפתח את התיק!

Please, open the case.
אנא, לפתוח את התיק.

Open the case.
פתח את המקרה.

Could you open the case?
תוכלי לפתוח את המזוודה?

Open the case!
פתחו את התיבה!

When do they open the case?
מתי הם פתחו את התיק?

Open the case.
פתח את המזוודה.

Patricia, open the case.
פטרישה, פתחי את המזוודה.

Open the case.
תפתח את המזוודה.

Brooke, open the case.
ברוק. ברוק, פתחי את המזוודה.

Open the case, Lex.
פתח את התיק, לקס.

We contact the buyer immediately after you open the case.
אנחנו יוצרים קשר עם הקונה מיד לאחר שאתם פותחים את המחלוקת.

Just open the case.
פשוט לפתוח את המקרה.

All right, well, so enough with the talking and shit, open the case.
בסדר, טוב, כל כך מספיק עם דיבור וחרא… פתח את המקרה.

To open the case.
על מנת לפתוח את הדיון.

If you want my help, we're gonna open the case together.
אם את רוצה את עזרתי, אנו הולכים לפתוח את המזוודה יחד.

Now… open the case.
עכשיו… לפתוח את התיק.

While you have been twiddling your thumbs, Leo and I busted open the case.
בזמן שאתה כבר בחיבוק הידות, ליאו ואני עצרתי לפתוח את התיק.

Open the case, Helen.
פתחי את המזוודה, הלן.

That I can open the case, but it won't get anywhere.
שאני יכול לפתוח את התיק, אבל זה לא יגיע לשום מקום.

Open the case and look.
תפתחי את התיק ותראי.

Opening the case is strictly forbidden. You understand this?
אסור עליך לפתוח את התיק, האם זה ברור לך?

Jeff's standing there, the guy opens the case, I pop up and go: Hey!
כל זה אמיתי, ג'ף עומד שם, פותח את המזוודה, אני קופץ וצועק:"היי!

Minkel died opening the case.
מינקל נהרג כשפתח את התיק.

When they opened the case.
מתי שהם פתחו את הקופסה.

I already told you, I don't know how they opened the cases.
כבר אמרתי לך, אני לא יודע איך הם פתחו את המקרים.

Ian Barker opened the case for the prosecution, telling jurors Azaria"died very quickly because somebody had cut her throat.".
איאן בארקר(ian barker) פתח את התיק מטעם הביעה, בספרו למושבעים כי עזריה"מתה במהירות רבה משום שמישהו שיסף את גרונה.".

To make the process easier, cut the wires you find just after opening the case.
כדי להקל על התהליך, לחתוך את החוטים שתמצא רק לאחר פתיחת המקרה.