What is the translation of " OPERATING PRESSURE " in Czech?

• provozní tlak
• pracovní tlak
• operační tlak
• provozního tlaku
• provozním tlaku

Examples of using Operating pressure in English and their translations into Czech

Operating pressure on this is over 1,000 PSI.
Operační tlak je přes 70 atmosfér.

Switch the tool on again when the operating pressure is optimal.
Při optimálním provozním tlaku nářadí opět zapněte.

Operating pressure limits Float type BM 26 A.
Mezní hodnoty provozního tlaku Typ plováku BM 26 A.

HTB series designed for 5 bar operating pressure G 40- G 400.
HTB série navrženy pro 5 barů operačního tlaku G 40-G 400.

Max. operating pressure of 10 bar must not be exceeded!
Nesmí dojít k překročení max. provozního tlaku 10 barů!

Allow it to flow through until you reach a consistent operating pressure.
Nechte téct až se dosáhne rovnoměrného pracovního tlaku.

Maximal operating pressure: Dry powder extinguishers 20 bar.
Maximální operační tlak: hasicí přístroje na suchý prášek 20 bar.

Manometer shows 10% higher pressure than operating pressure!
Manometr ukazuje tlak o 10% vyööÌ nez je provoznÌ tlak!

Maximum operating pressure[psig][inches][lb/ft³] 70 F 210 F 300 F.
Maximální provozní tlak[psig][inches][lb/ft³] 70 F 210 F 300 F.

Do not exceed the recommended max. operating pressure of 0.83 MPa 8.3 bar.
Nepřekračujte doporučený maximální provozní tlak 0,83 MPa 8,3 baru.

Select the operating pressure within this range for best fastener performance.
V rámci rozsahu zvolte provozní tlak k nejlepšímu výkonu upevňovadla.

In addition, the overflow valve ensures that the admissible operating pressure is not exceeded.
Mimo to zabraňuje přepouštěcí ventil překročení přípustného provozního tlaku.

Interrupting use when operating pressure is above 20 bar/290 psi Total Stop.
Přerušení při provozním tlaku nad 20 barů/290 psi Total stop.

Acoustic pressure measured free-field at a distance of 4m at maximum operating pressure.
Akustický tlak měřený na volném prostranství ve vzdálenosti 4 m při maximálním provozním tlaku.

The operating pressure must be adjusted by a pressure reducer.
Nastavení pracovního tlaku musí být provedeno prostřednictvím redukčního ventilu.

Pressure-resistant housing, designed for hydraulic operating pressure of up to 400 bar.
Pouzdro odolné vůči tlaku, dimenzované pro hydraulické provozní tlaky do 400 barů.

The operating pressure in the vessel is 1.05 bar when cooking at high pressure..
Pracovní tlak v nádobě při vaření při vysokém tlaku je 1,05 bar.

On compressors supplied with a pressure reducer, operating pressure must be correctly adjusted.
U kompresorů dodávaných s tlakovým reduktorem se musí provozní tlak správně nastavovat.

It identifies operating pressure surges without the need for a permanently installed gauge.
Identifikuje provozní tlakové rázy bez potřeby trvale instalovaného tlakoměru.

The curtains with a water exchanger are designed for a heating medium of up to a maximum temperature of 90 C and for a maximum operating pressure of 1.6 MPa.
Clony s vodním výměníkem jsou určeny pro topné médium do max. teploty 90 C a na max. provozní tlak 1,6 MPa.

Exceeding the permissible operating pressure can lead to leaks and destruction of the tank!
Překročení povoleného provozního tlaku může vést k netěsnostem a ke zničení ohřívače!

The volume of air supplied by the compressor must be greater than the volume of air consumed by the compressed air tool at its operating pressure.
Dopravované množství vzduchu kompresoru musí být vyšší než spotřeba vzduchu pneumatického nástroje při jeho provozním tlaku.

Check the operating pressure and start again when the operating pressure is optimal.
Zkontrolujte provozní tlak a nastartujte znovu při optimálním provozním tlaku..

Excellent stability throughout flow range with the rapid response to manually adjusted spool position and to dynamic operating pressure changes.
Vynikající stabilita v celém rozsahu průtoku s rychlou odezvou na polohu ručně nastavovaného šoupátka a na dynamické změny provozního tlaku.

The operating pressure of the gas supply(30 mbar) must be the same as the oper- ating pressure of the appliance see type plate.
Provozní tlak na přívodu plynu(30 mbar) se musí shodovat s pracovním tlakem přístroje viz typový štítek.

The valve must be calibrated to a pressure of no higher than the maximum operating pressure of the Water heater and connected without any cut-off units.
Ventil musí být nastaven na tlak nepřesahující maximální provozní tlak ohřívače a musí být napojen bez uzavíracího zařízení.

OPERATING PRESSURES IN PRESSURE COOKER PRESIDENT 0.15 bar 0.40 bar 0.65 bar 0.85 bar The maximum operating pressure in the vessel is 1.05 bar.
PRACOVNÍ TLAKY V TLAKOVÉM HRNCI PRESIDENT 0,15 bar 0,40 bar 0,65 bar 0,85 bar Maximální pracovní tlak v nádobě 1,05 bar.

Axial stresses generated in such a system usually make a higher pressure class of pipes and joints necessary than the operating pressure.
Kvůli axiálnímu namáhání vygenerovanému v tomto systému je obvykle nutné uplatnit potrubí a spoje vyšší tlakové třídy, než je hodnota provozního tlaku.

All of the cylinders have an operating pressure of up to 700 bar and have a hard-chrome-plated piston and a stop collar which is able to withstand a full load.
Všechny válce mají pracovní tlak 700 barů a jsou vybavené pochromovaným pístem a plně zatížitelnými ocelovými zastavovacími kroužky.

Roadworthy compressors for building site operations Make sure that all lines and fittings are suitable for the maximum permissible operating pressure of the compressor.
Pojízdné kompresory ve staveništním provozu Dbejte na to, aby byly všechny hadice a armatury vhodné pro nejvyšší přípustný pracovní tlak kompresoru.