What is the translation of " OPERATIONAL RELIABILITY " in Czech?

• provozní spolehlivost
• provozní bezpečnost
• provozní spolehlivosti

Examples of using Operational reliability in English and their translations into Czech

Top operational reliability even in challenging climatic conditions.
Nejvyšší provozní bezpečnost i při náročných klimatických podmínkách.

This bearing type features optimum operational reliability and maximum cost effectiveness.
Tento typ ložisek se vyznačuje vysokou účinností a provozní spolehlivostí.

High operational reliability of all functions in a temperature range of -40 C to +80 C.
Vysoká provozní spolehlivost všech funkcí v rozsahu teplot -40 C až +80 C.

Use them in exposed and critical areas to ensure safety and operational reliability.
Používejte je v náročných a kritických oblastech k zajištění bezpečnosti a provozní spolehlivosti.

Basic concepts of data on operational reliability of production equipment allowance 3/3.
Základní pojmy, zpracování údajů o provozní spolehlivosti výrobní techniky dotace 3/3.

Use our seals to protect equipment in order to ensure safety and operational reliability.
Používejte naše těsnění pro ochranu zařízení k zajištění bezpečnosti a provozní spolehlivost.

This increases the application's operational reliability and the service life of cables and hoses.
To zvýší provozní spolehlivost aplikace a prodlouží životnost kabelů a hadic.

The seals are used worldwide to ensure safety, efficiency and operational reliability.
Těsnění se používají v celém světe k zajištění bezpečnosti, efektivity a provozní spolehlivosti.

Safety and operational reliability can only be guaranteed when using original spare parts.
Bezpečnost a provozní spolehlivost lze garantovat pouze při používání originálních náhradních dílů.

Cast steel and gas-nitrided parts guarantee optimal sliding properties and operational reliability.
Litá ocel a součásti nitridované v plynu zaručují optimální klouzavost a provozní spolehlivost.

Spare parts from MULTIVAC retain their quality, operational reliability and the value of your investment for years.
Náhradní díly od společnosti MULTIVAC zachovají kvalitu, provozní bezpečnost a hodnotu Vaší investice i po mnoho let.

Roxtec sealing solutions provide certified protection and ensure safety and long-term operational reliability.
Izolační řešení Roxtec poskytují certifikovanou ochranu a zajišťují bezpečnost a dlouhodobou provozní spolehlivost.

Every client requires maximum operational reliability and service life from the delivered technology, while achieving minimal operating costs.
Každý klient požaduje u dodané technologie maximální provozní spolehlivost a životnost a naopak minimální provozní nákladovost.

Standardize with our sealing solutions to protect your equipment and to ensure safety and operational reliability.
Standardizujte použitím našich těsnění k ochraně svého zařízení a k zajištění bezpečnosti a provozní spolehlivost.

We have verified the high operational reliability of this solution in a wide range of practical applications that altogether exceed the level of one million of installed cubic meters.
Vysokou provozní spolehlivost tohoto řešení jsme ověřili na řadě realizací, které dohromady překročili 1 mil.

Roof Top Units made by robatherm offer a reliable equipment technology, ensuring comfort and operational reliability.
Jednotky rooftop od robathermu nabízí spolehlivé technologické zařízení zajišťující komfort a provozní spolehlivost.

Roxtec cable and pipe sealing solutions ensure safety, efficiency and operational reliability also in harsh areas for your human-machine interface equipment.
Řešení Roxtec pro izolaci kabelů a potrubí zajišťují bezpečnost, účinnost a provozní spolehlivost, a to i v náročných místech, pro vaše zařízení s obslužným rozhraním.

Ability to determine the basic mechanical properties of materials and determine their influence on the operational reliability of machines.
Dovednost určit základní mechanické vlastnosti materiálů a stanovit jejich vliv na provozní spolehlivost strojů.

As can be seen from the above examples, the operational reliability and durability of bearings can be significantly improved by correctly assessing and adjusting the lubrication.
Jak je patrno z výše uvedených příkladů, dá se již nepatrnými přizpůsobeními v mazání podstatně zlepšit provozní bezpečnost a životnost ložiskového uložení.

Wire end ferrules create first-class, solderless connections, ensuring precise, long-term operational reliability.
Kabelové koncovky vytvářejí prvotřídní spoj bez použití pájení, který v neposlední řadě zaručí precizní a dlouhodobou provozní bezpečnost.

The desire for comfort, operational reliability and the best in ropeway engineering is the key factor which inspired the construction of the first two sections(Gletscherbus 2 and Gletscherbus 3) in 1996 and 1999 respectively.
Touha po komfortu, provozní spolehlivosti a tom nejlepším v technologiích lanových drah byly klíčovým faktorem již při výstavbě prvních dvou sekcí(Gletscherbus 2 a Gletscherbus 3) v roce 1996, respektive 1999.

Use them to avoid cutting connectors, to handle high cable density and to ensure safety and operational reliability.
Při jejich použití se vyhnete řezání konektorů, budete zvládat vysokou prostorovou hustotu kabeláže a zajistíte si bezpečný a spolehlivý provoz.

Wear and tear is natural, but servicing your equipment regulary can ensure operational reliability and helps maintain performance.
Opotřebení je přirozené, ale pravidelné provádění servisu vašeho zařízení může zajistit provozní spolehlivost a pomůže udržet výkonnost.

Plant manufacturer have to consider many factors: Which electroplating technology and which operating temperatures and chemical media are to be used and which construction materials allow for the highest process stability and operational reliability.
Výrobce zařízení proto musí zohlednit mnoho faktorů: Jaká galvanizační technologie, procesní teploty a chemická média se použijí a které materiály umožní za těchto podmínek maximální procesní a provozní bezpečnost?

Calculation of operating rooms, labor and energy performance, setting of operational reliability and economic efficiency.
Výpočet potřeby provozních prostorů, pracovní a energetické náročnosti, stanovení provozní spolehlivosti a ekonomické efektivnosti.

Our flexible system is used in projects worldwide to protect life and assets and to ensure safety and operational reliability.
Náš flexibilní systém se používá v projektech v celém světě k ochraně zdraví a majetku a k zajištění bezpečnosti a provozní spolehlivost.

Use our seals in critical areas to manage cables in a neat way and to ensure safety and operational reliability at all times.
Používejte naše těsnění v kritických oblastech k přehledné organizaci kabelů a k zajištění neustálé bezpečnosti a provozní spolehlivosti.

Use our area efficient solutions to protect cabling, electrical components and electronic equipment in order to ensure operational reliability.
Používejte naše prostorově nenáročná spolehlivá řešení k ochraně kabeláže, elektrických komponent a elektronických zařízení v zájmu zajištění provozní spolehlivosti.

Roxtec proudly introduces the innovative Roxtec SPM seal- a patented sealing solution that helps you ensure safety and operational reliability without any downtime or cost related to welding.
Jedná se o patentované těsnicí řešení, které pomáhá zajistit bezpečnost a provozní spolehlivost bez odstávek a nákladů spojených se svařováním.

The system is certified by all major classification societies and provides all certificates you need to ensure safety and operational reliability.
Systém je certifikován všemi hlavními klasifikačními instituty a poskytuje veškeré certifikáty, které potřebujete k zajištění bezpečnosti a provozní spolehlivosti.