What is the translation of " OTHER EXAMPLES " in Czech?

• další příklady
• jiných příkladů
• dalších příkladů
• dalšími příklady
• další príklady

Examples of using Other examples in English and their translations into Czech

There are other examples as well.
Máme i jiné příklady.

One could cite numerous other examples.
Bylo by možno uvést mnoho dalších příkladů.

Many other examples could have been proposed.
Je možné nabídnout mnoho dalších příkladů.

So, are there other examples?
A jsou nějaké další případy?

I meant other examples of bullying, not name-calling.
Myslel jsem další príklady šikany, ne nadávek.

I could give many other examples.
Mohl bych uvést mnoho dalších příkladů.

There are other examples, and they should not be repeated.
Existují i další příklady, a neměly y se opakovat.

Okay, so, what are some other examples? Twice?
Dvakrát. Dobre, jaké jsou teda další príklady?

There are other examples, and this is a very important undertaking.
Jsou zde i další příklady a je to velmi důležitý krok.

Twice. Okay, so, what are some other examples?
Dvakrát. Dobre, jaké jsou teda další príklady?

Like JB, there are other examples within AfroReggae.
Kromě JB jsou i jiné příklady v AfroReggae.

I can't be sure unless i can cross-reference it with other examples.
Nemohu si být jistá, dokud to neporovnám s dalšími příklady.

There are lots of other examples, which I know you have heard.
Je spousta dalších příkladů, o kterých jste jistě slyšeli.

The formal parallels can also be found in Darinas other examples.
Formální paralely je možné u Dariny dohledat i v dalších ukázkách.

The old testament contains numerous other examples of the ark's devastating powers.
Starý zákon obsahuje několik jiných příkladů devastující síly Archy.

In Mozambique too, aid has produced results; and there are many other examples.
Také v Mozambiku má pomoc výsledky; a existuje mnoho dalších příkladů.

Other examples include Franz Alt, author of Der ökologische Jesus The Ecological Jesus.
Dalším příkladem je Franz Alt, autor knihy Der ökologische Jesus Ekologický Ježíš.

Remember that in the Bible, Lot's wife converted into a salt statue… and there are many other examples.
Pamatuj, že v bibli, byla Lotova manželka změněna v sochu a je tam mnoho dalších příkladů.

I could quote many other examples, particularly of information systems not working.
Mohl bych uvést mnoho dalších příkladů, především o nefunkčních informačních systémech.

Of a failed state in recent history are Yemen, Iraq and Syria. If you have never heard that term, other examples.
Pokud jste ten termín neslyšeli, další příklady zničeného státu v nedávné historii jsou Jemen, Irák a Sýrie.

Other examples of using anthropometrical standardization for designing of working places.
Další příklady použití antropometrické standardizace pro ergonomické využití v konstrukci pracovních míst.

If you have never heard that term, other examples are Yemen, Iraq and Syria. of a failed state in recent history.
V nedávné historii jsou Jemen, Irák a Sýrie. Pokud jste ten termín neslyšeli, další příklady zničeného státu.

Perhaps, when you take the opportunity to speak, because I will open the floor in a moment, you will give other examples, too, of serious floods which have afflicted Europe.
Možná, až se ujmete slova, protože brzy zahájím rozpravu, uvedete i další příklady závažných povodní, které Evropu postihly.

There are other examples, and we in this Chamber have heard about them in the course of the discussion on this subject.
Existují další příklady, a v této sněmovně jsme o nich slyšeli v průběhu rozprav na toto téma.

Are Yemen, Iraq and Syria. If you have never heard that term, other examples of a failed state in recent history.
Států v rozkladu v moderní historii jsou Jemen, Irák a Sýrie. Pokud jste to ještě neslyšeli, tak další příklady.

There are other examples- as we have heard from around the floor, from other countries- where I am sure we could do the same.
Jsou zde další příklady- jak jsme slyšeli z celého sálu, od ostatních zemí- kde jsem si jistý, že bychom mohli učinit totéž.

Also, if pension reforms are as essential as they are made out to be, which I personally do not believe they are, other examples of successful programmes could also be found.
I kdyby byly penzijní reformy tak nevyhnutelné, jak jsou prezentovány, což si osobně nemyslím, daly by se stejně tak najít i jiné příklady prospěšných programů.

If you have never heard that term, other examples are Yemen, Iraq and Syria. of a failed state in recent history.
Jsou Jemen, Irák a Sýrie. Pokud jste to ještě neslyšeli, tak další příklady států v rozkladu v moderní historii.

Other examples- like the PGP/GPG Web of Trust- show, that these webs can become very small meshed and the usual distance of members is below 4-5 hops.
Další příklady- jako web důvěry PGP/GPG- ukazují, že tyto weby mohou být jen velmi málo propleteny a že obvyklá vzdálenost mezi členy je méně než 4-5 přechodů.

And indeed to all his friends and colleagues at St Simon's. Other examples I would like to give include the respect and the friendship that he's always shown to me.
Dalšími příklady, které bych rád uvedl, jsou úcta a přátelství, které vždy projevoval mně, zrovna jako všem přátelům a kolegům v St. Simon.