What is the translation of " OTHER EXAMPLES " in Russian?

• другие примеры
• другими образцами
• в других примеров можно привести
• другими примерами
• других примеров
• другим примером

Examples of using Other examples in English and their translations into Russian

Other examples of activities.
Другие примеры деятельности.

There are many other examples.
Есть множество других примеров.

Other examples of discrimination.
Другие примеры дискриминации.

I could quote many other examples.
Я могла бы привести множество других примеров.

Other examples of file contents.
Другие примеры содержимое файла.

Rush Hour or Sokoban are other examples.
Игры« Час Пик» или« Сокобан» являются другими примерами.

Other examples of formulas include.
Другие примеры формул включают.

There are many other examples of human insanity.
Существует множество других примеров человеческого безумия.

Other examples of such craters are Doh and Bran.
Другие примеры таких кратеров- Дох и Бран.

The Danube may follow, but other examples are rare.
За ним может последовать Дунай, однако другие примеры редки.

Iv Other examples of collaboration.
Iv Другие примеры сотрудничества.

To develop, support, and disseminate effective strategies, programmes, approaches and other examples of good practice;
Разработка, поддержка, распространение эффективных стратегий, программ, подходов и других примеров передового опыта;

Many other examples exist, I am sure.
Уверен, что существует много других примеров.

At the time Latvian artists also drew inspiration from similar painterly expressions in the art of contemporary French authors, European Old Masters and other examples. However, contemporary reviews and Latvian art history literature usually emphasise the decisive significance of the Belgian influence that overshadowed the other impulses.
Хотя в то время латышские художники во многом черпали вдохновение в схожих проявлениях живописной экспрессии в произведениях известных французских авторов, старых европейских мастеров и других образцах, в критике современников, а также литературе по истории искусства Латвии обычно особо выделяется решающее значение именно бельгийской школы, затмившее остальные импульсы.

Other examples of commercial fraud include.
Другие примеры коммерческого мошенничества включают.

The collection was replenished with cell phones, pager, toaster and other examples of modern technology, including measurement equipment used at the Tobolsk Petrochemical plant.
Коллекция пополнилась также сотовыми телефонами, пейджером, тостером и другими образцами современной техники, в том числе измерительными приборами, используемыми для замеров на Тобольском Нефтехимическом комбинате.

Other examples are provided in the box below.
Некоторые другие примеры приведены в следующей врезке.

There are many other examples of this kind of defence.
Существует и много других примеров применения данной защиты.

Other examples of such failures are Brasilia and Canberra.
Другие примеры провалов- Бразилиа и Канберра.

There are many other examples of the essential significance of language.
Есть много других примеров существенного значения языка.

Other examples may be found in different articles 1, 2.
Другие примеры можно найти в различных статьях 1, 2.

Both cities officially sanctioned public art, which is surveyed alongside other examples of informal and illegal art over a period of several decades, ranging from official Soviet monuments to the radical street art of the fugitive contemporary collective Voina.
Оба города официально поощряли публичное искусство, и оно много десятилетий доступно для горожан наряду с другими образцами неформальных или несанкционированных произведений, что создает спектр от официальных советских памятников до радикального стрит- арта подпольного коллектива« Война».

Other examples include the UNCTAD ASYCUDA and ACIS systems.
Другими примерами являются системы АСОТД и АТИС ЮНКТАД.

Examine other examples of Nazi propaganda.
Исследуйте другие примеры нацистской пропаганды.

Other examples of discrimination and undue interference.
Другие примеры дискриминации и необоснованного вмешательства.

Iv Other examples of consultative and substantive activities.
Iv Другие примеры консультационной и основной деятельности.

Many other examples could be given from history human.
Много других примеров можно было бы привести из истории человеческой.

Other examples of the use of Stakes registers and statistics.
Другие примеры использования реестров и статистических данных СТЕЙКС.

Other examples were also identified in the LAP monitoring process.
Имеются другие примеры, о которых упоминалось в мониторинговом процессе СПД.

Other examples of blatant discrimination in laws and public policy.
Другие примеры вопиющей дискриминации в законодательстве и государственной политике.