What is the translation of " OTHER STRUCTURES " in Czech?

• jiných struktur
• další stavby
• jiných staveb
• další struktury

Examples of using Other structures in English and their translations into Czech

I don't see any barracks or any other structures.
Nevidím žádné stavby, ani jiné budovy.

No other structures must obstruct the unit inspection door opening, or unit operation and maintenance.
Veškerá připojení a jiné konstrukce nesmí bránit otvírání dveří jednotky, obsluze a provádění údržby jednotky.

He got to the house, the studio and a couple of the other structures.
Dostal dům, studio a pár dalších staveb.

Finally, a method for capturing other structures on functionalized particles will be developed and standardized.
V neposlední řadě bude vyvíjena a standardizována metoda zachycení dalších struktur na funkcionalizovaných částicích tj.

Satellites are now able to look through the soil into the ground to see if other structures exist.
Skrz půdu do země, aby se vidělo, jestli existují jiné struktury. Satelity jsou nyní schopny se podívat.

We must strengthen the functioning of the courts and other structures and delimit their competences, and on this note I would like to bring my speech to a close.
Musíme posílit fungování soudů a jiných struktur a vymezit jejich pravomoci a touto poznámkou bych rád svoje vystoupení zakončil.

I had to only direct the Kundalini fl ows on the main meridians of the body and other structures.
Musela jsem jen zaměřovat potoky kundalíní po základních meridiánech těla a po dalších strukturách.

The Mie-dō at Higashi Hongan-ji dates from 1895 and vies with a number of other structures for the claim of largest wooden building in the world.
Goei-dó pochází z roku 1895 a soupeří s několika dalšími budovami o titul největší dřevěné budovy na světě.

Perhaps significat is the fact that the large Pyramid of the Sun… It's positioned at the center of the other structures.
Možná je významná skutečnost, že velká Pyramida Slunce… je umístěna ve středu ostatních staveb.

Electrical installations for station buildings and other structures serving railway traffic.
Elektrické instalace výpravních budov a dalších objektů sloužících potřebám železniční dopravy.

We will use all the tools available to us; wills, inheritance contracts, Czech companies and trusts, and other structures.
Použijeme veškeré nám dostupné nástroje: závěti, dědické smlouvy, korporace, svěřenské fondy a další struktury.

What's very interesting about it is that, when we look at it, along with the seven other structures, it is patterned after the star cluster the Pleiades.
Na tom je zajímavé, že když se na ni podíváte spolu se sedmi dalšími stavbami, je to vzor hvězdokupy Plejády.

Do not store a gas cylinder in confined spaces such as a carport, covered patio, veranda, garage or other structures.
Neskladujte plynovou láhev ve stísněných prostorech jako např. přístřešek pro auto, krytý dvůr, veranda, garáž nebo jiné stavby.

The work involved in establishing other structures will of course vary depending on the particular structure- but will be discussed with you in advance.
Služby, jež Vám budou poskytnuty v případě zakládání jiných struktur, budou samozřejmě záviset na dané struktuře- ovšem budou s Vámi vždy diskutovány předem.

The total amount of drawings of these buildings, uncovered stone cellars, gateways belonging to earthworks and other structures was about 30.
Celkově bylo zakresleno 30 plánů budov, odkrytých sklepů a jiných staveb.

And suggest that other structures exist in Sardinia Ancient astronaut theorists say yes, that point to the exact origins of both the Nephilim and their extraterrestrial ancestors.
Poukazují na přesný původ Nefilů a jejich mimozemských předků. a tvrdí, že další stavby, které existují na Saridinii, Zastánci teorie o dávných astronautech souhlasí.

Blast, shoot, blow and pull are terms used in the demolition industry to refer to bringing down buildings, bridges and other structures.
Odstřelit, odpálit, vyhodit do vzduchu, strhnout. Je terminologie používaná při demolicích budov, mostů a jiných staveb.

Ancient astronaut theorists say yes, and suggest that other structures exist in Sardinia and their extraterrestrial ancestors. that point to the exact origins of both the Nephilim.
Poukazují na přesný původ Nefilů a jejich mimozemských předků. a tvrdí, že další stavby, které existují na Saridinii, Zastánci teorie o dávných astronautech souhlasí.

What's very interesting about it is that, when we look at it, after the star cluster the Pleiades. along with the seven other structures, it is patterned.
Na tom je zajímavé, že když se na ni podíváte spolu se sedmi dalšími stavbami, je to vzor hvězdokupy Plejády.

What's happening in the reaction now is that the carbonate is reacting with the haemoglobin and other structures in the blood to produce this extraordinary, thick, what might best be simply called a gunge.
To co se teď děje, je reakce uhličitanu s hemoglobinem a jiné struktury v krvi vyrábějí tento výjimečně silný, to co by se mohlo nejlépe nazvat sliz.

But when the eyes are looking at human emotions, the signals diverge from that path and travel to the amygdala, the superior colliculus, and six other structures in the brain.
Ale když se oči dívají na lidské emoce, signály se odchylují z této dráhy a putují do amygdaly, do superior colliculus, a do šesti dalších struktur v mozku.

Pilgrims would make a visit to the stupa in order to receive blessings and prayer energy. Ashoka built stupas and other structures throughout Asia that were inscribed with his teachings, and from this, we get the idea that he was trying to communicate through stone throughout time and generations.
Ashoka postavil stúpy a další stavby po celé Asii, vytesal do nich své učení a z toho získáme představu, že se snažil komunikovat prostřednictvím kamene skrze čas a generace.

We were aware that this regulation was not intended to be a new legal instrument, but a tool to be used in conjunction with other structures already in existence.
Byli jsme si vědomi, že toto nařízení nemá být novým právním nástrojem, ale nástrojem, který má být používán v souvislosti s jinými strukturami, které již existují.

Understands that the mysteries need to be concrete. There's a need for building, and in these monuments and palaces and other structures that Ramses built, there will be depictions of himself as a god, or in the company of gods, showing a divine connection to his rule and to the people.
Bylo potřeba při stavbě těchto památek, paláců a dalších staveb, které Ramsese postavil, udělat jeho vyobrazení jako boha, nebo ve společnosti bohů, ukazující božské spojení s jeho vládou a k lidem.

The AS-PUMP pumping shafts are designed for re-pumping wastewater, rainwater, and groundwater or other liquids from the household and other structures to pressure or gravity sewerage.
V těchto případech přicházejí na pomoc čerpací šachty AS-PUMP, které jsou určené k přečerpávání odpadní vody(nebo dešťové či podzemní vody), případně dalších kapalin z domácnosti a obecních objektů do tlakové nebo gravitační kanalizace.

As you will recall, Commissioner, during the great debate in our Committee, we, the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, said we would support this aid for the people, as long as it does not simply go to bureaucrats or other structures.
Jak si jistě vzpomínáte, pane komisaři, během velké rozpravy v našem výboru jsme my, skupina Aliance liberálů a demokratů pro Evropu, řekli, že tuto pomoc lidem podpoříme, pokud prostě nepůjde do rukou byrokratů nebo jiných struktur.

How do you feel about the fact that every now and then there appear initiatives to ban abortions- the government and other structures strive to control the human body, and the female body in particular?
Jak se stavíš ke snahám, které se čas od času objevují, o zákaz potratů, kdy se stát a další struktury snaží získat kontrolu nad lidským a zejména ženským tělem?

Opened December 28, 1949 as a movie theater and designed by architect Marcello Piacentini, is characterized by a room(28 meters wide and 30 deep) without columns and other structures, which allows a perfect view from every seat.
Kromě toho se v této oblasti nachází známé divadlo Sistina- bylo otevřeno 28. prosince 1949 navrženo architektem Marcellem Piacentinim jako kino,(28 metrů široké a 30 hlukobé) je bez sloupů a jiných konstrukcí, umožňuje tak dokonalý výhled z každého sedadla.

This schism arose at a time when the country was highly politicised, at a time when the Bulgarian Orthodox Church, like many other structures, had to uphold its position in the democratic face of Bulgaria.
Tento rozkol nastal v době, kdy země byla velmi zpolitizována, v době, kdy bulharská ortodoxní církev, stejně jako mnohé jiné instituce, musela potvrdit svou pozici v demokratické podobě Bulharska.

They want to move ahead and they rely on their country becoming integrated into European and other structures as a guarantee of future stability.
Chce pokročit a spoléhá na integraci své země v rámci evropských a širších struktur jako na záruku své budoucí stability.