What is the translation of " PANIC ROOM " in Czech?

• úkryt
• úkrytu
• nouzové místnosti
• panic room
• panické místnosti
• panickou místnost
• zabezpečené místnosti
• úniková místnost
• úkrytem
• únikové místnosti

Examples of using Panic room in English and their translations into Czech

It's now a panic room.
Teď je to úkryt.

Panic room should have hooked up automatically.
Úniková místnost měla navázat spojení automaticky.

What?- He has a panic room.
Co?- Má úkryt.

In the Panic Room that night… No I didn't. No! What?
Ne, neudělala jsem to. Ne!- Co?- Tu noc v úkrytu.

Get to the panic room.
Jdi do zabezpečené místnosti.

Activate the fail-safe protocol And get burr to the panic room.
Aktivuj havarijní protokol a dostaň Burra do Úkrytu.

We found the panic room, sir.
Našli jsme úkryt, pane.

And we might even get a view into the panic room.
Možná uvidíme i do zabezpečené místnosti.

So you want a panic room, okay.
Takže chceš panickou místnost, dobře.

Okay, I want you guys to head straight to the panic room.
Dobře, chci abyste mířili přímo k úkrytu.

She's in that panic room. You know that,?
Víte o tom, že je v té únikové místnosti?

There are models in the panic room.
A modelky v úkrytu.

Access to the panic room is right down here.
Přístup k nouzové místnosti je přímo tady dole.

I will put it in my panic room.
Dám ji do své zabezpečené místnosti.

She put them in the panic room before I could get to them.
Zavřela je do úkrytu, než jsem se k nim dostala.

Quick, into the ship's panic room!
Rychle do lodní panické místnosti!

Just in case the panic room gets overrun by terrorists.
Jen v případě, že dostane Panic Room překročení teroristy.

Would we be safe in the panic room?
Budeme v bezpečí v nouzové místnosti?

I have been locked in a panic room, stole my brother's car, Not much.
Nic moc. Kromě toho, že jsem b yla zamknuta v úkrytu.

I didn't know we had a panic room.
Nevěděl jsem, že máme panickou místnost.

Palermo, don't respond. The panic room is behind the governor's bathroom.
Palermo, neodpovídej. Úkryt je za guvernérovou toaletou.

Can you patch us into the panic room?
Můžeš nás dostat do únikové místnosti?

All right. Take them to the panic room, and I will meet you at the commissary.
Vezměte je do úkrytu a pak se sejdeme ve skladu. Dobře.

We can't. You can't get in the panic room.
Do úkrytu se dostat nemůžeš. Nijak.

And Call Gandía in the panic room so we can coordinate.
Zavolej Gandíovi do úkrytu, ať o tom ví.

It's turned the house into a sort of giant panic room.
Jakoby se z domu stal velká úniková místnost.

Also we still haven't found the panic room, but we're just about to.
Že jsme ještě nenašli úkryt, ale už se blížíme.

Right, I would better get the others to the panic room.
Dobře, radši dostanu ostatní do nouzové místnosti.

You can stay out of sight in the panic room until we clear your name.
Můžete zůstat mimo Pohled do úkrytu dokud vymazat své jméno.

I will tell you everything once we're in the panic room.
Všechno ti vysvětlím, až budeme v nouzové místnosti.