What is the translation of " PANICKED " in Czech?

• zpanikařil
• panice
• vyděšeně
• panický
• panikou
• zpanikařeně
• zděšeně
• paniku
• paniky
• panické

Examples of using Panicked in English and their translations into Czech

Panicked shouting.
Panický křik.

He looks panicked.
Vypadá vyděšeně.

Panicked shouting.
Panický pokřik.

Does anyone sound panicked?
Nezní to zděšeně?

Panicked breathing.
Panický dýchání.

Cole looked panicked.
Coleová vypadala vyděšeně.

Panicked breathing.
Panické dýchání.

I hear your panicked cry.
Slyším váš panický pláč.

When his father discovered him, the poor thing panicked.
Když ho otec objevil, chudák propadl panice.

Sure. You sounded panicked on the phone.
V telefonu jsi zněla vyděšeně. Jistě.

That sounds deliberate, not panicked.
To zní úmyslně, žádná panika.

Sure. You sounded panicked on the phone.
Jistě. V telefonu jsi zněla vyděšeně.

Anyone that didn't seem panicked?
Někoho, kdo paniku jen předstíral?

You sounded panicked on the phone. Sure.
Jistě. V telefonu jsi zněla vyděšeně.

You're the one who panicked!
Ty jsi propadla panice!

You sounded panicked on the phone. Sure.
V telefonu jsi zněla vyděšeně. Jistě.

She just was acting panicked.
Prostě se chovala zpanikařeně.

I have been panicked every minute of the day.
Panikařila jsem každou minutu dne.

I mean, you seemed pretty panicked, so.
Vypadal jste docela dost vyděšeně, takže.

I felt panicked. And I felt trapped.
Cítila jsem paniku a cítila jsem se v pasti.

I'm full-throttling into"panicked beyond reason".
Jsem naprosto v panice úplně bez důvodu.

Well, I got panicked you weren't going to be here.
Dobře, už jsem měl strach, že tu taky nebudeš.

We are all safe. And because nobody panicked.
A protože nikdo nepropadl panice, jsme všichni v bezpečí.

I'm feeling panicked and rushed and hurried.
Cítím tu paniku a ten chvat a spěch.

They were running back to Cliff's house all panicked and guilty.
Utekli ke Cliffovi plní paniky a viny.

Did they look panicked when they shot you?
Vypadali vyděšeně, když stříleli na vás?

He's still sitting around the apartment. That man's not panicked.
Pořád je ještě doma a nepropadá panice.

And because nobody panicked, we are all safe.
A protože nikdo nepropadl panice, jsme všichni v bezpečí.

When you get to talking like this, you sound panicked.
Vždycky když začneš s těmahle řečma, zníš mi zpanikařeně.

Stuttering or a panicked sort of quality to the intonation.
Koktání nebo jistý nádech paniky v intonaci.