What is the translation of " PERSONAL STUFF " in Czech?

• osobní věci
• osobní záležitosti
• soukromé věci
• osobní materiál
• osobních věcí
• osobních věcech

Examples of using Personal stuff in English and their translations into Czech

Personal stuff.
Osobní materiál.

Is this personal stuff?
Jsou to osobní záležitosti?

Personal stuff.
Osobní záležitosti.

No more personal stuff.
Už žádné osobní záležitosti.

Personal stuff IS my business!
Osobní záležitosti JSOU můj business!

Irrelevant personal stuff.
Nemístné osobní záležitosti.

I don't know why it always has to be my personal stuff.
Nevím proč to vždy musí být moje osobní věci.

Just personal stuff.
Jen soukromé věci.

I mean, with work, not… not personal stuff.
Jako v práci, ne osobní záležitosti.

What personal stuff?
Jaké osobní záležitosti?

I haven't talked too much about my personal stuff?
Nemluvila jsem až moc o osobních věcech?

I have a lot of personal stuff to pack up.
Mám kopu osobních věcí na balení.

You weren't kidding about all that personal stuff.
O všech těch osobních věcech jsi nekecala.

You told me a lot of personal stuff about you, right?
Řekl jsi mi o sobě spoustu osobních věcí, že?

I didn't want them to see me doing personal stuff.
Nechtěla jsem, aby mě viděli řešit osobní záležitosti.

Personal stuff cannot get in the way of this job. No.- No.
Moje osobní věci se nemůžou stavět do cesty této práci. Ne, ne.

Just, some personal stuff.
Jen nějaké osobní záležitosti.

Oh, because you never talk to denny about personal stuff.
Oh, protože s Dennym nikdy nemluvíš o osobních věcech.

I was… some personal stuff.
Měl jsem nějaké soukromé věci.

Yeah, personal stuff's done, then it's random from then on.
Ano. Nejdříve si vyřídil soukromé věci, potom, co se přichomýtne.

And hear a lot of personal stuff.
A slyšet spoustu osobních věcí.

It's full of some personal stuff I don't want you getting into.
Ve kterých nechci, aby ses hrabal. Je plná mých osobních věcí.

Don't use your power for personal stuff.
Nepoužívejte svou moc pro osobní záležitosti, nedělejte to.

He said some pretty personal stuff to me before we went to Tribal Council.
Řekl mi pár velmi osobních věcí, než jsme šli na radu kmene.

Frida sure left a lot of her personal stuff behind.
Frida tady nechala spoustu osobních věcí.

Well, it's not exactly easy talking about, you know, really personal stuff.
No, není zrovna lehké mluvit o opravdu osobních věcech.

We broke up. Keep your personal stuff at home, okay?
Nech si svoje osobní záležitosti na doma, ok?

Mind if I tear through it and look at all your personal stuff?
Nevadí ti jestli já trhám skrz to a pohled vůbec váš osobní materiál?

Are we allowed to talk about personal stuff in the office anymore?
Můžeme v kanceláři mluvit o osobních věcech?

Mm. Doesn't look like she kept much personal stuff here.
Nevypadá to, že by si tu nechávala moc osobních věcí.