Examples of using
Point in space
in English and their translations into Czech
{-}
Colloquial
Official
It's a place, a point in space.
Je to místo, bod vesmíru.
From that special point in space. Not only for these pictures, but because of the amazing scientific data gathering that you can do.
Z toho zvláštního místa ve vesmíru. Nejen kvůli těmto fotografiím, ale kvůli shromažďování úžasných vědeckých dat, která lze získat.
It's a place, a point in space.
Místo je jen bod v prostoru.
From that special point in space. the amazing scientific data gathering that you can do Not only for these pictures, but because of.
Z toho zvláštního místa ve vesmíru. Nejen kvůli těmto fotografiím, ale kvůli shromažďování úžasných vědeckých dat, která lze získat.
A node isn't a thing, it's just a point in space.
Uzel není žádná věc, je to jen bod ve vesmíru. Jak by mohl zmizet?
To locate a point in space relative to its terminal.
K zaměření bodu v prostoru vzhledem k terminálu.
The light of Shadmoch's hollow moon"doth shine on to a point in space.
Světlo Shadmochova dutého měsíce Svítí na bod v prostoru.
Quantum theory claims that every single point in space, even empty space, can contain information.
Kvantová teorie tvrdí, že každý jeden bod v prostoru, dokonce i prázdné místo, může obsahovat informaci.
It's an address orthe name of a building, it's a place, a point in space.
Je to adresa nebojméno budovy… Je to místo, bod vesmíru.
Which allows the ship to travel to any point in space. Now, these three magnetic rings, when they align, it creates an artificial black hole.
Vznikne černá díra, která umožní lodi cestu do jakéhokoliv místa ve vesmíru. Když se vyrovnají tyhle tři magnetické prstence.
It can transfer any object instantly to any other point in space.
Hollyhop přemístí jakýkoliv předmět do jakéhokoliv bodu ve vesmíru.
When they align,which allows the ship to travel to any point in space. Now, these three magnetic rings, it creates an artificial black hole.
Vznikne černá díra,která umožní lodi cestu do jakéhokoliv místa ve vesmíru. Když se vyrovnají tyhle tři magnetické prstence.
Look, Houston, all we need to hold attitude is one fixed point in space.
Abychom si udrželi polohu, potřebujem nějaký pevný bod v prostoru.
And that's a point in space where you can just sort of sit there inert for millions of years if you had to without having to worry about in course corrections.
A to je bod v prostoru, kde si můžete prostě jen tak sednout a jestli musíte, nehybně tam trčet po milióny let bez starosti o nějaké korekce kurzu.
Three pulses from three time periods converging at one point in space.
Tři pulsy ve třech časových údobích zbíhající se v jednom bodě vesmíru.
The amazing scientific data gathering that you can do from that special point in space. Not only for these pictures, but because of.
Z toho zvláštního místa ve vesmíru. Nejen kvůli těmto fotografiím, ale kvůli shromažďování úžasných vědeckých dat, která lze získat.
It creates an artificial black hole, Now, these three magnetic rings, when they align,which allows the shipto travel to any point in space.
Když se vyrovnají tyhle tři magnetické prstence vznikne černá díra,která umožní lodi cestu do jakéhokoliv místa ve vesmíru.
It creates an artificial black hole which allows the ship to travel to any point in space. Now, these three magnetic rings, when they align.
Když se vyrovnají tyhle tři magnetické prstence vznikne černá díra, která umožní lodi cestu do jakéhokoliv místa ve vesmíru.
It creates an artificial black hole Now, these three magnetic rings, when they align, which allows the ship to travel to any point in space.
Cestu do jakéhokoliv místa ve vesmíru. tyhle tři magnetické prstence Když se vyrovnají vznikne černá díra, která umožní lodi.
All we need to hold attitude is one fixed point in space. Stand by.
Čekejte. Abychom si udrželi polohu, potřebujem nějaký pevný bod v prostoru.
In quantum theory, there's something called the probability wave,a purely mathematical object that tells you the chance of finding an electron at any point in space.
V kvantové teorii existuje něco, čemu se říká pravděpodobnostní vlna.Čistě matematický objekt, který říká, jaká je šance, na nalezení elektronu v jakémkoliv bodu v prostoru.
HOWLING WIND The light of Shadmoch's hollow moon, doth shine on to a point in space, betwixt Dravidian shores.
Mezi dravidiánským pobřežím… Světlo Shadmochova dutého Měsíce svítí na bod v prostoru.
These three magnetic rings, when they align,which allows the ship to travel to any point in space. it creates an artificial black hole.
Když se vyrovnají tyhle třimagnetické prstence vznikne černá díra, která umožní lodi cestu do jakéhokoliv místa ve vesmíru.
They can, theoretically, link two different points in space and two different points in time.
Můžete teoreticky spojit dvě různá místa vesmíru a dva různé okamžiky času.
The symbology lines up to mirrored points in space.
Symbolika se vztahuje k myriádě bodů ve vesmíru.
I thought Stargate addresses were six points in space.
Myslel jsem, že adresa brány se skládá ze šesti bodů ve vesmíru… a sedmý je výchozí místo.
It included 220 days and 19 805 single points in spacein total.
Ty obsahovaly celkem 220 dnů a 19 805 bodů v prostoru.
It's not? wormholes connect distant points in space.- In theory.
A není? Červí díry teoreticky propojují vzdálené body v vesmírů.
How exactly is one supposed to watch two points in space at the same time?
Jak mám asi sledovat dvě místa v prostoru zároveň?
This means they are in many places simultaneously until they suddenly become fixed points in space.
To znamená, že jsou na mnoha místech zároveň až do chvíle, dokud se náhle nestanou pevnými body v prostoru.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文