What is the translation of " POOR DECISIONS " in Czech?

• špatná rozhodnutí
• chabá rozhodnutí
• špatných rozhodnutí

Examples of using Poor decisions in English and their translations into Czech

I have made poor decisions.
I já učinil špatná rozhodnutí.

Honey, the time for that disapproving tone is when I'm making these poor decisions.
Zlato, tenhle nesouhlasný tón se sluší, když dělám špatná rozhodnutí.

A lifetime of poor decisions will do that to you.
To s tebou udělají špatný rozhodnutí.

I have made many, many poor decisions.
Učinil jsem mnoho, mnoho špatných rozhodnutí.

There are poor decisions, and then there is today.
Udělal jsi špatná rozhodnutí a pak je tu dnešek.

He's made some very poor decisions.
Udělal pár velmi špatných rozhodnutí.

I know I have made some very poor decisions recently but I can give you my complete assurance that my work will be back to normal.
Vím, že jsem udělal některá velmi slabá rozhodnutí ale můžu tě ujistit že se vracím do normálu.

He's been making some very poor decisions of late.
V poslední době udělal pár velmi špatných rozhodnutí.

Because you haven't done it yet, when things aren't going your way. and you have a history of making poor decisions.
A děláš mizerná rozhodnutí, když není právě po tvém. Protože jsi to ještě neudělal.

Out of that fear I make poor decisions. And sometimes.
Kvůli tomu strachu udělám špatná rozhodnutí. A někdy.

But we also must avoid panic, because if we panic we will make poor decisions.
Musíme se však také vyhnout panice, protože když budeme zachváceni panikou, budeme dělat špatná rozhodnutí.

Who just made some poor decisions. She is a good girl.
Je to hodná holka, která jen udělala špatné rozhodnutí.

And sometimes, out of that fear I make poor decisions.
A někdy kvůli tomu strachu udělám špatná rozhodnutí.

People often make poor decisions when they're desperate.
Lidé často dělají špatná rozhodnutí, když jsou zoufalí.

She is a good girl who just made some poor decisions.
Je to hodná holka, která jen udělala špatné rozhodnutí.

I know I have made some very poor decisions recently… but I can give you my complete assurance… that my work will be back to normal.
Veľmi slabé rozhodnutia… ale môžem ťa uistiť… Viem, že som spravil niektoré… že sa vraciam do normálu.

Battered by a life of cruel fate… and poor decisions.
Život poškozený krutým osudem… a špatnými rozhodnutími.

I know I have made some very poor decisions recently… but I can give you my complete assurance… that my work will be back to normal.
Ale buď si naprosto jistý, Vím, že jsem teď udělal nějaká velmi nešťastná rozhodnutí, že zase začínám pracovat normálně.

She's mad and sad… a good mix for poor decisions.
Je naštvaná a smutná… dobrá kombinace pro špatný rozhodování.

And we make some really poor decisions. Our brains so hate the idea of losing something that's valuable to us that we abandon all rational thought.
Že ztratíme něco nám cenného, až opustíme veškeré rozumné uvažování Naše mozky tak nesnáší představu, a činíme opravdu chabá rozhodnutí.

But mostly, I see good cops that have made poor decisions.
Ale většinou vídám dobré poldy, kteří udělali špatná rozhodnutí.

She doesn't want to lose and i think she feels like she's powerless but she's made a series of poor decisions.
Nechce prohrávat a asi si myslí, že je slabá, ale udělala několik hodně špatných rozhodnutí.

Our brains so hate the idea of losing something that's valuable to us and we make some really poor decisions. that we abandon all rational thought.
Že ztratíme něco nám cenného, a činíme opravdu chabá rozhodnutí. až opustíme veškeré rozumné uvažování Naše mozky tak nesnáší představu.

No, I'm simply pointing out that your lack of self-control can cause you to make extremely poor decisions.
Ne, jen poukazuji na to, že nedostatek sebekontroly může způsobit, že děláte hodně špatná rozhodnutí.

Our brains so hate the idea that we abandon all rational thought, and we make some really poor decisions. of losing something that's valuable to us.
Že ztratíme něco nám cenného, a činíme opravdu chabá rozhodnutí. až opustíme veškeré rozumné uvažování Naše mozky tak nesnáší představu.

Part of learning how to make decisions is learning how to live with poor decisions.
Součástí učení, jak dělat rozhodnutí, je naučit se, jak žít se špatným rozhodnutím.

That we abandon all rational thought, of losing something that's valuable to us and we make some really poor decisions. Our brains so hate the idea.
Že ztratíme něco nám cenného, až opustíme veškeré rozumné uvažování a činíme opravdu chabá rozhodnutí. Naše mozky tak nesnáší představu.

The report also emphasises the link between climate change, water scarcity and drought and the need to take water-related issues into account in other policies, such as land-use planning, where poor decisions in some cases have aggravated the problem in the past.
Zpráva rovněž zdůrazňuje vztah mezi nedostatkem vody, suchem a změnou klimatu a potřebou zohlednit otázky týkající se vody v ostatních politikách, jako je územní plánování, kde v minulosti špatná rozhodnutí v některých případech problém zhoršila.

Investigating behind your back was a poor decision on my part.
Zkoumání za zády byla špatná rozhodnutí z mé strany.

Danny made a poor decision when he attacked the DEA agents.
Danny udělal špatné rozhodnutí, když zaútočil na agenty DEA.