Examples of using Poor decisions in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We made some poor decisions.
Poor decisions lie at the root of virtually every failure.
There were several poor decisions.
Bilo je mnogo loših odluka.We all make poor decisions sometimes, whether we want to admit it or not.
He's made some very poor decisions.
Doneo je neke loše odluke.There are two poor decisions that I made, the first(and a huge one) being not reading the information that my doctor gave me.
Постоје две лоше одлуке које сам ја направио, а први( и огроман) не читава информације које ми је дао мој доктор.We did make some poor decisions.
Doneli smo nekoliko loših odluka.No, I'm simply pointing out that your lack of self-control can cause you to make extremely poor decisions.
Ne, jednostavno napominjem da zbog nedostatka samokontrole donosiš jako loše odluke.We all make poor decisions at one time.
A u nekom trenutku ćemo svi doneti loše odluke.I forgive him for all the lies and poor decisions.
Oprostiti sebi za sve loše odluke i izbore.People often make poor decisions when they're desperate.
Stop blaming others for your poor decisions.
Prestanite da krivite druge za svoje loše odluke.I know I've made some very poor decisions recently but I can give you my complete assurance that my work will be back to normal.
Znam da sam donosio neke vrlo loše odluke nedavno ali ti mogu dati moje potpuno uvjerenje da ću ponovno raditi ispravno.I've made many, many poor decisions.
Donio sam mnoge pogrešne odluke.You won't enjoy the experience as much, andare far more likely to make poor decisions.
Tada nećeš dovoljno uživati, aveoma je moguće da ćeš i praviti loše odluke.If only one could erase all the poor decisions of one's past.
Da se bar mogu izbrisati sve loše odluke iz prošlosti.I'd like to start with a simple question:Why do the poor make so many poor decisions?
Želeo bih da počnem jednostavnim pitanjem:zašto siromašni donose toliko loših odluka?Because without it, we make poor decisions, we say things we shouldn't.
Јер без ње, смо доносе лоше одлуке, Кажемо ствари које не би требало.And sometimes, out of that fear I make poor decisions.
Ponekad iz tog straha donosim loše odluke.Guys have an uncanny ability to make poor decisions and do stupid things.
Дечаци имају чудну способност да доносе лоше одлуке и раде глупости.And when surprise or disappointment occurs, investors tend to overreact,resulting in poor decisions.
И када дође до изненађења или разочарења, инвеститори имају тенденцију да претерану,што резултира лошим одлукама.So that may have played a role in his poor decisions after the explosions.
Тако да је то могло да игра улогу у његовим лошим одлукама након експлозија.In this state, you will be prone to making poor decisions.
U takvom stanju ćete donositi loše odluke.So don’t waste time beating yourself up over poor decisions you’ve made; learn from the experiences.
Tako da nemojte trošiti vreme kažnjavajući se zbog loših odluka koje ste donosili; učite iz iskustva.We controlled the first half hour but made some poor decisions.
Kontrolisali smo igru u prvih pola sata, ali sam doneli loše odluke.At times, we all make poor decisions.
A u nekom trenutku ćemo svi doneti loše odluke.We're all going to sometimes make poor decisions.
A u nekom trenutku ćemo svi doneti loše odluke.They fear refugees and therefore make poor decisions about them.
O mladima se malo razmišlja i donose se loše odluke po njih.Under pressure, it is common to make poor decisions.
Pod pritiskom se obično donose pogrešne odluke.She's mad andsad… a good mix for poor decisions.
Ona je besna i tužna,dobar miks za loše odluke.
