What is the translation of " POSITION SHOWN " in Czech?

• polohy ilustrované
• vyobrazené polohy
• poloze která je uvedena

Examples of using Position shown in English and their translations into Czech

Set exactly at the position shown above.
Nasaďte přesně do polohy zobrazené výše.

Table 4-2: Current consumption in the position shown.
Tabulka 4-2: Odběr proudu v uvedené poloze.

Insert the ribbon in the position shown in illustration F and push.
Vložte pásku do polohy znázorněné na obrázku F a tlačte na ni.

To travel at full speed, set lever in position shown D3.
Pro jízdu plnou rychlostí nastavte pá ku do vyobrazené polohy D3.

Side cover In the position shown, the stopcock(3) is open horizontal position..
V zobrazené pozici je uzavírací kohout(3) otevřený vodorovná poloha.

Then rotate the wheel guard around to the position shown in the figure.
Potom kryt kotouče natočte do polohy naznačené na obrázku.

Attach the cable clamp(6) to the position shown and then attach the cable 7.
Upevněte držák kabelu(6) v poloze znázorněné na obrázku, a zavěste kabel 7.

To install the blade, open the tool opener to the position shown in the figure.
P i instalaci listu otev ete otvíra nástroje do polohy ilustrované na obrázku.

Insert the print cartridges in the position shown C cyan, Y yellow, M magenta, K black.
Vložte tiskové kazety do označených pozic C azurová, Y žlutá, M purpurová, K černá.

Until the pushchair is in the position shown fig.
Zatlačte rukojeť dopředu(obr.38), dokud se kočárek nedostane do znázorněné polohy.

Then rotate the wheel guard around to the position shown in the figure.
Poté chránič kotouče otočte do polohy ilustrované na obrázku.

Ensure that the blade is in the position shown.(Fig. 10) Note.
Dbejte prosím na to, aby se nùž nacházel ve vyobrazené poloze.(Obr. 10) Upozornění.

To travel at full speed, set lever in position shown Position C3.
Pro jízdu plnou rychlostí uveďte páčku do vyobrazené polohy poloha C3.

To install the blade, open the tool opener to the position shown in the figure.
Při instalaci listu otevřete otvírač nástroje do polohy ilustrované na obrázku.

For trimming, the trimmer head should be in the position shown in fi g.
Při sekání by měla být hlava sekačky v poloze, která je uvedena na obr.

Check that the safety anchor remains in the position shown in the photo fig. 03- 05.
Zkontrolujte, zda bezpečnostní ukotvení zůstává v pozici zobrazené na obrázku obr. 03- 05.

To pull out the G humidifying hose to the right side, turn the cuff 180 from the position shown in the above illustration.
Chcete-li vytáhnout zvlhčovací hadici G k pravé straně, otočte manžetu o 180 od polohy zobrazené na obrázku výše.

I sent several emails to my investors letting them know that the the second quarter of'07 is when our housing positions show returns and.
Poslal jsem pár emailů investorům. Dal jsem jim vědět, že… Ve druhém kvartále'07 naše pozice vykáže zisk.

The general lines of Parliament's position show that it is possible to ultimately find a solution capable of responding to the sector's general problems and also to the specific issues of the production regions.
Rámcové kontury postoje Parlamentu ukazují, že je možné nakonec nalézt řešení, které bude schopné reagovat na obecné problémy odvětví a také na specifické otázky regionů, kde se produkce realizuje.

Directions of flow and position indicator Removing the actuator reveals a slot on the top of the control stem on which the actuator pin acts:- it allows opening/closing the valve manually with a screwdriver;- its position shows the direction of flow according to the position of the ball, which is especially helpful when testing or checking the system.
Směr průtoku a indikace pozice ventilu Po sejmutí servopohonu se odkryje drážka na horní straně vřetene ventilu, na kterou je servopohon umístěn a kterou ovládá činnost ventilu:- umožňuje manuální ovládání ventilu(otevírání/zavírání) za pomoci šroubováku;- pozice drážky ukazuje směr průtoku média ventilem v závislosti na pozici kulového uzávěru, což může byt nápomocno identifikaci průtoku při zkouškách, či kontrole systému.

Numerical values assigned to individual switches in ON position are shown in Table 1.
Numerické hodnoty přiřazené jednotlivým přepínačům v pozici ON jsou uvedeny v tabulce 1.

Use a tool to remove the axle and two stoppers on the lower hinge and then assemble them to the position as shown in the below figure 20.13.
Pomocí nářadí vyjměte osu a dva omezovače nacházející se na dolním závěsu, a poté je zamontujte na pozici představené na níže uvedeném výkresu 20.13.