What is the translation of " PREDATION " in Czech?

• predace
• predátorům
• dravost

Examples of using Predation in English and their translations into Czech

And the predation marks.
A predátorskými značkami.

Significant animal predation.
Zřejmé stopy po zvířatech.

War, predation, these would be subject to de-emphasis.
Válka, dravost, ty budou oslabené.

No other signs of predation.
Žádné další známky po zraněních.

There's no predation from any other animals.
Nejsou tu žádné stopy predace od jiných zvířat.

There would have been signs of predation.
Měly by tam být známky aktivity dravců.

Competition, predation and cruelty do exist.
Soutěživost, dravost a krutost bezpochyby existují.

The posterior plane of the thorax shows signs of animal predation.
Zadní rovina hrudníku vykazuje známky zvířecí predace.

It could merely be predation or decomp.
Stejně tak by příčinou mohly být kozy nebo rozklad.

Predation marks on the bones, animals must have.
Podle stop na kostech se k němu dostala zvířata.

There are signs of rodent predation-- squirrels and rats.
Jsou tu známky poškození hlodavci- veverkami a krysami.

Fish predation to the organs and flesh is extensive.
Rybí predace na orgánech a tkáních je značná.

Conflict in human beings is definitely linked to predation.
Konflikt v lidských bytostech je určitě spojený s predátorstvím.

Animal predation appears to account for most of the tissue loss.
Zdá, že za většinou úbytku tkáně stojí predace zvířat.

Whatever it is, it could be the source of the predation we found.
Ať už je to cokoliv, mohlo by to být původcem predace, kterou jsme objevili.

Extreme animal predation, but no observable bite marks.
Extrémní činnost zvířecích predátorů, ale žádné stopy po kousnutí.

But once again, dr. Jewel said he didn't think so because of the animal predation.
Ale opět, doktor Jewel měl jiný názor kvůli zvířecím predátorům.

Similar signs of predation, but not beyond forensic analysis here.
Podobné známky napadení zvířetem, ale víc až po soudním ohledání.

Blunt force trauma to the left temporal, partially obscured by predation.
Úder tupým předmětem do levé spánkové kosti, částečně překrytý zraněními od predátorů.

Similar signs of predation, but not beyond forensic analysis.
Podobné známky napadení, ale nikoliv za hranice možností forenzní analýzy.

It looks like it's been there for a while, judging from the decomposition and the animal predation.
Podle rozkladu a zvířecí predace to vypadá, že už tam bylo nějakou dobu.

Because of the animal predation. But once again, dr. Jewel said he didn't think so.
Ale opět, doktor Jewel měl jiný názor kvůli zvířecím predátorům.

As the first step of preparations for release of individuals back into the wild, we have started with evaluation of food sources, predation and possible hunting pressure.
Jako první krok procesu příprav na vypouštění jedinců zpět do přírody jsme začali s vyhodnocením potravních zdrojů, predačních a případných loveckých tlaků.

All that predation made it difficult, but I was able to narrow it down to a pool of 379 women in the D.C. area.
Dravci to zkomplikovali, ale podařilo se mi to zúžit na 379 žen v D.C.

Comparison of datasets from extensive gillnet and SCUBA diver sampling campaigns gave the evidence that at least in localities where food sources are limited, multilevel predation may have an important impact on the perch population.
Porovnání dat z tenatních sítí a potápění ukázalo, že víceúrovňová predace, kdy sumec požírá jak jikerné pásy, tak samotné okouny, může mít pravděpodobně fatální dopad na okouní populace, minimálně na lokalitách s nedostatkem potravy.

All the animal predation on the right metacarpal, it's gonna be tough to separate the peri- from the postmortem trauma.
Se vší tou zvířecí predací na pravém metakarpálu, bude těžké rozlišit před a posmrtná zranění.

They will massacre many of the grouper, but this predation, paradoxically, is vital for the grouper as a species, who will otherwise reproduce too fast and become too numerous.
Mnoho kaniců zabijí, ale tato dravost je pro tento druh paradoxně klíčová. Jinak by se totiž tyto ryby rozmnožovaly příliš rychle.

I thought it was just animal predation, but after examining the radius more closely, I knew it was just one piece of the puzzle.
Myslel jsem že jsou to jen stopy po zvířecí predaci, ale po tom, co jsem si prohlédl kost vřetenní více zblízka, jsem zjistil, že je to jen jedna část skládačky.