What is the translation of " PREDATE " in Czech?

• předcházejí
• předcházely
• jsou starší než
• ještě

Examples of using Predate in English and their translations into Czech

Could it predate the burial?
Mohlo to předcházet pohřbení?

I found injuries that even predate that.
Našel jsem zranění ještě z dřívější doby.

Plants predate the human race.
Rostliny jsou starší než lidská rasa.

Though the time of deaths predate our victim.
Ikdyž čas smrti naší oběti předcházejí.

They predate our oldest culture.
Ty předcházejí naši nejstarší kultury.

But the Ancients predate the Goa'uld.
Ale Antikové předcházejí Goa'uldy.

That predate our age of enlightenment. It is simply a reminder of certain traditions.
Je to v podstatě pozůstatek některých tradic, které předcházely věku osvícení.

But the Ancients predate the Goa'uld.
Než Goa'uldi. Ale Antikové tu byli dřív.

And in his field evaluation, I find references to anxiety, paranoia, and they all predate his capture.
A když jsem ho hodnotil, našel jsem také známky úzkosti, paranoii, a to všechno ještě před jeho zajetím.

Only… look, they predate the events.
Až na to… hele, že ty události časově předcházejí.

Was this frozen continent once covered with lush vegetation, as well as pyramids that predate those in Egypt?
Byl tento zaledněný kontinent kdysi pokryt bujnou vegetací, jakož i pyramidy, které předcházejí těm v Egyptě?

Our problems long predate Bart's return.
Naše problémy trvaly už předtím, než se Bart vrátil.

And this may predate the secret societies that we know about in modern times all the way back to the days of the pharaohs.
A nemůže to předcházet tajné společnosti, které známe z dnešních dnů přes celou cestu zpátky do doby faraónů.

You have much more serious problems that predate this pile.
Máš mnohem vážnější problémy, které předcházejí této hromádce.

Waterways predate tarmac roads, so why not use them?
Vodní cesty jsou starší než asfaltové, tak proč je nepoužít?

I'm finally gonna get proof that the great pyramids predate the Fourth Dynasty.
Že velké pyramidy časově předcházejí čtvrtou dynastii.

To anxiety, paranoia, and they all predate his capture. And in his field evaluation, I find references.
A když jsem ho hodnotil, našel jsem také známky úzkosti, paranoii, a to všechno ještě před jeho zajetím.

However, these fractures on his ribs might predate high school.
Nicméně tyhle zlomeniny na žebrech mohou být z doby před střední školou.

These discoveries that predate modern man are completely changing our conception of the ancient past and connecting us to the true history of humanity, all before the time of the flood.
Takové objevy předcházejí současného člověka a zcela mění naše pojetí starodávné minulosti. Propojují nás se skutečnými dějinami lidstva před potopou světa.

You know, some of the tunnels predate the L.A. airport's construction.
Víte, některé tunely předcházejí výstavbu Los Angeleských letišť.

The M.E. confirms there are injuries on Miles' body that predate the murder.
Koroner potvrdil, že některá zranění na Milesově těle té vraždě předcházela.

There are two bits of technology on this car that predate the flatulent internal combustion engine in Benz's Motorwagen.
Existují dvě části technologie tohohle auta, které jsou starší než nadýmání spalovacího motoru v Benzově Motorwagenu.

Above cuzco, at an elevation of more than 12,000 feet, looms the ancient fortress of Sacsayhuamán, whose immense stone walls may hold secrets which predate the Inca themselves.
Nad Cuzcem, ve výšce více než 12 000 stop, se náhle vynoří starověká pevnost Sacsayhuaman, jehož ohromné kamenné zdi mohou obsahovat tajemství, které časově předchází samotné Inky.

The challenges for the sector predate the current slowdown.
Výzvy pro tento sektor časově předcházejí současnému hospodářskému zpomalení.

Gretsch Acoustic Guitars predate the rock'n'roll explosion of the 1950s, when Gretsch became well-known for the twangy, hollowbody instruments played by Duane Eddy and Eddie Cochran.
Akustická kytara Gretsch předcházejí rock'n'roll exploze v padesátých letech, kdy Gretsch stal známý huhňavý, Duane Eddy a Eddie Cochran hollowbody nástroje hrají.

The Susan Constant, Discovery, and Godspeed all predate the Mayflower.
Susan Constant, Discovery a Godspeed, ty všechny Mayflower předcházely.

These animal-man related murders predate the oldest X-File by 150 years.
Tyto vraždy zvířecího člověka předcházejí nejstarší případ Akt X o 150 let.

The G20 has set out a precise timetable for governance reforms of the Bretton Woods institutions urging them to accelerate the implementation of their own plans for reform which predate the London Summit.
G20 stanovila podrobný časový plán pro reformy řízení brettonwoodských institucí a naléhavě je vyzvala, aby urychlily zavádění svých vlastních reformních plánů před vrcholnou schůzkou v Londýně.

However, these fractures on his ribs might predate high school. I speak from experience.
Ale fraktury žeber možná utržil ještě před příchodem na střední. Vlastní zkušenost.

I'm finally gonna get proof that the great pyramids predate the Fourth Dynasty.
Že velké pyramidy předcházely čtvrté dynastii. Nemůžu uvěřit, že konečně získám důkaz.