What is the translation of " PREDATE " in Polish?

• poprzedzają
• wcześniejsze
• wyprzedzają
• powstały

Examples of using Predate in English and their translations into Polish

No, dragons predate the Book.
Nie, smoki wyprzedzają Księgę.

I may even have to view some reports that predate these.
Być może będę musiał przejrzeć wcześniejsze raporty.

These forces predate humankind.
To siły starsze od ludzkości.

I may have to view some of the reports that predate these.
Być może będę musiał przejrzeć wcześniejsze raporty.

Only… look, they predate the events.
Tyle że one wyprzedzają zdarzenia.

and they all predate his capture.
paranoi, a one wszystkie poprzedzają jego schwytanie.

But the Ancients predate the Goa'uld.
Ale Pradawni poprzedzali Goa'uld.

And they all predate his capture. to anxiety, paranoia, And in his field evaluation, I find references.
Paranoi, a one wszystkie poprzedzają jego schwytanie. A w jego ocenie z pola walki znajduję odniesienia do nerwowości.

But the Ancients predate the Goa'uld.
Ale Pradawni poprzedzali Goa'uldów.

Cod predate on sprat and herring meaning that the size of the cod stock affects the size of the herring
Dorsze polują na szprota i śledzia, co oznacza, że wielkość stad dorsza wpływa na wielkość stad śledzia

And they all predate his capture.
A one wszystkie poprzedzają jego schwytanie.

You have much more serious problems that predate this pile.
Masz o wiele poważniejsze problemy, wcześniejsze niż ta sterta.

These also predate Joshua's long day.
Te także poprzedzają Joshua długiego dzień.

I found injuries that even predate that.
Znalazłem również jeszcze wcześniejsze obrażenia.

All these predate even the earliest egyptian dynasties.
Wszystko datowane nawet przed dynastiami egipskimi.

Though the time of deaths predate our victim.
Czasy zgonów poprzedzają naszą ofiarę.

Anacharsis and Heraclitus predate the Cynics, but they were both regarded by the Cynics to have anticipated Cynic ideals.
Obydwaj filozofowie poprzedzają cyników, jednak byli traktowani przez cyników jako ci, którzy przewidzieli cynickie ideały.

There are a few stories that predate"steamboat willie.
Jest kilka historii poprzedzających"Willie z parowca.

For example, these fish predate on sea urchins, and when the fish were all gone,
Na przykład, ryby te polują na jeżowce. Kiedy nie było ryb, jedyne,

However, these fractures on his ribs might predate high school.
Jakkolwiek, złamania na żebrach mogą pochodzić sprzed szkoły.

All of these predate accession to the EU.
Wszystkie te umowy pochodzą z okresu poprzedzającego przystąpienie do UE.

The M.E. confirms there are injuries on Miles' body that predate the murder.
Koroner potwierdzil istnienie obrazen na ciele Milesa sprzed morderstwa.

Approval of a first processor may not predate the date of submission of the application.
Zatwierdzenie pierwszego przetwórcy nie może poprzedzać daty złożenia wniosku.

With roots that predate the popularity of the lustral gemstone, jade was used to
Z korzeniami starszymi niż popularność kamienia lustrzanego,"jade" odnosiło się też do kobiety lekkich obyczajów

It is a reminder of traditions that predate our age of enlightenment.
To pozostałość po tradycjach naszego ludu z zamierzchłych czasów.

which, in some cases, predate the national one.
które w niektórych przypadkach powstały przed narodową.

These animal-man related murders predate the oldest X-File by 150 years.
Te morderstwa miały miejsce 150 lat przed pierwszą sprawą z Archiwum.

whose immense stone walls may hold secrets which predate the Inca themselves.
której ogromne kamienne ściany mogą przetrzymywać sekrety, które poprzedzają samych Inków.

The non-target species compete with or predate on native populations,
Gatunek niedocelowy rywalizuje lub poluje na rodzime populacje,

The old quantum theory is a collection of results from the years 1900-1925 which predate modern quantum mechanics.
Wczesna teoria kwantowa- zbiór rezultatów badań nad kwantami z lat 1900-1925, które poprzedzały współczesną mechanikę kwantową.

How to use "predate" in an English sentence

Nuts that predate current standards the.

The farmers/herdsmen clashes predate Nigeria’s Independence.

Predate potential matches for our clients.

Such rocks then predate the deformation.

Did your storyboards predate the music?

And the efforts predate this election.

Patent Interference Proceedings predate the AIA.

Axelrod’s clients predate the presidential campaign.

QUESTION: Does that date predate Mr.

I'm told these plans predate Jindy.

How to use "poprzedzają, wcześniejsze, wyprzedzają" in a Polish sentence

Tą formę pomocy, podobnie jak pozostałe, poprzedzają spotkania konsultacyjne.

Prosimy o wcześniejsze poinformowanie obiektu New Norfolk Junction Motel o planowanej godzinie przyjazdu.

U niektórych osób konieczne jest wcześniejsze uzupełnienie braków.

Floriańskie rogaliki ( pod wcześniejsze zamówienie ), a uzyskany dochód przekazać na leczenie chorego Wojtka Howisa z Galewic.

Poprzedzają ją przesłuchania góralskich artystów, po których następuje Sabałowa Noc.

Wprowadzenie wzorów liter poprzedzają literopodobne szlaczki.

Mają 65 punktów, tyle samo co Atalanta, którą wyprzedzają ze względu na lepszy bilans bezpośrednich meczów.

Ich projekty słyną z niesamowitego wyglądu, innowacyjnych rozwiązań, które często wyprzedzają konkurencję o dekadę oraz z dbałości o każdy szczegół.

nauczmy się czytać znaki jakie nas poprzedzają.

Nie mam choinki, ale za to dwie niewielkie gwiazdy betlejemskie ożywiają nasz pokój w najkrótsze dni roku, które poprzedzają dzień narodzin Mitry i Jezusa.