Examples of using Probably thought in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Probably thought it was.
Asi si myslel, že byl.Oh, the poor stiff. He probably thought he would get away with it.
Chudák. Asi si myslel, že mu to projde.Probably thought I was a nutter.
I realized that they probably thought… that everyone was killed in the attack.
Probably thought they trashed it.
Asi si myslel, že ho tím zničí.
People also translate
You probably thought it was funny.
Nejspíš tě to pobavilo.Probably thought he was invincible.
Asi si myslel, že je neporazitelný.She probably thought she was safe.
Asi si myslela, že je v bezpečí.Probably thought this was his life work.
Asi si myslel, že je to jeho osud.She probably thought it was stolen.
Asi si myslela, že jsou kradené.Probably thought the knockoffs were real.
Asi si myslel, že jsou ty padělky pravé.She probably thought you all knew.
Asi si myslela, že to všichni víte.He probably thought it was his right.
Asi si myslel, že má na to právo.
She probably thought I was unattainable.
Asi si myslela, že jsem nudný.They probably thought they were ghosts.
Asi si mysleli, že to jsou duchové.They probably thought he was gonna defect.
Asi si mysleli, že chce přeběhnout.Well, he probably thought he was rescuing him.
Asi si myslel, že ho zachraňuje.They probably thought he was going to defect.
Asi si mysleli, že chce přeběhnout.He probably thought you would burn it all.
Asi si myslel, že bys to všechno spálila.They probably thought they would never have a kid.
Asi si mysleli, že nebudou mít děti.He probably thought no one would ever see it.
Asi si myslel, že tu fotku nikdo nikdy neuvidí.He probably thought the Fist was his only solution.
Asi si myslel, že Pěst je jeho jediné řešení.She probably thought it was a food mixer or something.
Asi si myslela, že to byl mixér, nebo něco.She probably thought Eliot was working for Madigan.
Asi si myslela, že Eliot pracuje pro Madigana.They probably thought there was something valuable inside?
Asi si mysleli, že je něco cenného uvnitř?They probably thought the Geiger counter was his heart.
Asi si mysleli, že Geigerův přístroj je jeho srdce.You probably thought you had committed the perfect crime.
Asi sis myslel, že jste spáchali dokonalý zločin.She probably thought this is never gonna happen.
They probably thought it didn't matter because he was homeless.
Asi si mysleli, že je to jedno, protože byl bezdomovec.You probably thought you could have stopped Hannah. I mean.
Asi sis myslel, že jsi mohl zastavit Hannu. 
