What is the translation of " PROGRESS BAR " in Czech?

• ukazatel průběhu
• panel průběhu

Examples of using Progress bar in English and their translations into Czech

How far along is the progress bar?
Jak daleko je ukazatel průběhu?

New Progress Bar for iMachining 3D.
Nový ukazatel průběhu výpočtu pro 3D iMachining.

Tell me when you see a progress bar.
Řekněte mi, až uvidíte pole s průběhem.

A watched progress bar never uploads.
Sledovaná lišta postupu nikdy nedojde do konce.

The Media crawler section shows progress bars.
Část Media crawler(Prohledávač médií) zobrazuje ukazatele průběhu.

Turn the Route Progress Bar on or off.
Lze zapnout nebo vypnout ukazatel průběhu trasy.

A progress bar informs you of the progress of the installation process.
Ukazatel Vám informuje o procesu instalce.

Source ID3 tag info Progress bar Album Art.
Zdroj Informace ID3 tagu Stavový řádek Obrázek alba.

When the progress bar shows Setup process complete, click Next.
Když stavový řádek zobrazí Proces instalace dokončen, klepněte na Další.

During the archive upgrade, the Work Monitor window displays a progress bar.
Během upgradu archivu zobrazuje okno Monitorování práce ukazatel průběhu.

Removed incorrect progress bars from vehicle stats.
Odebrány nesprávné ukazatele postupu u statistik vozidel.

August 2007 7:58 19 g 119 is filled with about 30 ml of water, the progress bar is completed.
Jakmile je šálek naplnìn cca. 30 ml vody, je sloupec plný.

During the scan a progress bar is displayed.
Během vyhledávání stanic se zobrazí sloupkový diagram průběhu.

When the progress bar is completed, the desired amount of coffee is dispensed.
Jakmile sloupec dosáhne konce, je požadované množství kávy nalito.

If there are no errors, the recovery operation begins and a progress bar appears.
Pokud nedojde k chybám, bude zahájena operace a zobrazí se panel s informacemi o průběhu.

You will now see a progress bar that corresponds to the defragging process.
Nyní uvidíte indikátor průběhu, který odpovídá procesu defragging.

After a few seconds some water comes out of the hot water nozzle and a progress bar is displayed.
Po nìkolika sekundách vyteèe trochu vody z horkovodní trysky a na displeji se objeví sloupec, který ukazuje prùbìh zvolené funkce.

During the scan a progress bar and the number of stations found is displayed.
Během vyhledávání se zobrazí ukazatel průběhu a počet nalezených stanic.

After a few seconds some water comes out of the hot water nozzle and a progress bar is displayed.
Po nìkolika sekundách vyteèe trochu vody z horkovodní trysky a na displeji 822_949_354 ECG6600_Elux. book Seite 172 Donnerstag.

When the screen with the progress bar appears, power the Poseidon2 back on.
Jakmile se objeví obrazovka s posuvným ukazatelem, zapněte napájení Poseidon2.

The progress bar, which fills up progressively with a green color, should tell you when the process will be completed.
Průběžná lišta, která se postupně naplní zelenou barvou, by měla informovat o dokončení procesu.

The display shows«DESCALING» and a progress bar shown with a percentage, e.g.« 25%».
Na displeji se objeví„PROBÍHÁ ODVÁPNĚNÍ“ a sloupec zobrazující prùbìh odvápòování spolu s procentuálním údajem, napø.„ 25%“.

Once the progress bar is complete, the desired quantity of coffee has also been dispensed.
Jakmile sloupec dosáhne konce, je požadované množství kávy nalito.

Depending on your system speed you may or may not see a progress bar while the permissions on the folder are updated.
V závislosti na rychlosti systému se může během aktualizace povolení složky zobrazit ukazatel průběhu.

Once the progress bar and log indicate that the process is complete, click Next.
Jakmile na ukazatele průběhu a protokolu zjistíte, že byl proces dokončen, klikněte na tlačítko Další.

Hovering the cursor over the check marks in the media scan section displays a progress bar and number of files processed.
Přejetím kurzoru nad zaškrtnutími v části vyhledání médií zobrazíte ukazatel průběhu a počet zpracovaných souborů.

The Backup screen displays a progress bar and a message indicating the amount of data that has been backed up.
V okně Backup(Zálohování) je zobrazen ukazatel průběhu a zpráva s informacemi o množství již zálohovaných dat.

Collect all energy stars as you can to complete the progress bar and the next level, but do not let them touch your tail.
Shromažďovat všechny energetické hvězd, jak můžete dokončit postup na liště a na další úroveň, ale nenechte se dotknout vašeho ocas.

Clicking the progress bar link in the status area displays detailed information about the operation such as the files being copied and the extent completed.
Kliknutím na odkaz na panel zobrazující průběh se zobrazí podrobné informace o operaci, jako např. právě kopírované soubory nebo míra dokončení procesu.

Playback a music and press INFO to show below: Progress bar, Playback control bar,(Jump to the previous music in a folder),(Jump to the next music in a folder),(Playback),(Rewind),(Fast forward),(Pause the playback), Play all/Play one.
Přehrajte skladbu a stisknutím tlačítka INFO zobrazte informace níže: Panel průběhu, Panel ovládání přehrávání,(Přejít na předešlou skladbu ve složce),(Přejít na další skladbu ve složce),(Přehrát),(Přetočit zpět),(Přetočit vpřed),(Pozastavit přehrávání), Přehrát vše/ Přehrát jedno.