What is the translation of " PROPER TRAINING " in Czech?

• správným tréninkem
• náležitým tréninkem
• pořádný výcvik
• řádný výcvik
• správným výcvikem
• řádným tréninkem
• odpovídajícího tréninku
• patřičným tréninkem

Examples of using Proper training in English and their translations into Czech

That's proper training.
Je to normální trénink.

No offense! He just needs proper training.
Jen protřebuje pořádný výcvik. Bez urážky.

With proper training, he could have become a concert pianist.
S dobrým školením by byl mohl koncertovat.

And with the proper training.
A po pořádném výcviku.

With proper training… you could become a great MasterBuilder.
Se správným tréninkem by z tebe mohl být skvělý Mistr stavitel.

Please seek proper training.
Prosím najdi si pořádný kurz.

We arrived with Jachym already on Friday for a proper training.
Přijeli jsme s Jáchymem už v pátek na pořádný trénink.

He just needs proper training. No offense.
Jen protřebuje pořádný výcvik. Bez urážky.

Moon rings are dangerous without proper training.
Bez řádného cviku jsou prsteny nebezpečné.

With the proper training, you could become a champion.
S řádným tréninkem by se z tebe mohl stát šampión.

She hasn't had the proper training.
Nemá ten správný výcvik.

But with the proper training, you could be a powerful warrior.
Ale se správným výcvikem bys mohl být mocným bojovníkem.

A real warrior with proper training.
Opravdový válečník s řádným výcvikem.

Without the proper training, I'm afraid I'm doomed to be a doctor.
Obávám se, že bez řádné průpravy jsem odsouzený k tomu být doktorem.

Not impossible with the proper training.
Není nemožné se správným výcvikem.

I guess with proper training, there's nothing better than a wooden stick.
Hádám, že při správném tréninku, neexistuje nic lepšího, než dřevěná tyč.

You said I would have proper training.
Říkals, že budu mít pořádnej trénink.

THINKING With the proper training, you will be able to access their feelings, their emotions.
S řádným tréninkem budeš schopný zpřístupnit jejich pocity a emoce.

A real warrior with proper training.
Opravdový válečník s vlastním tréninkem.

With the proper training, maybe I can actually learn something that will save this farm.
S vhodným tréninkem bych se možná mohl něco naučit, což by zachránilo naší farmu.

He just needs proper training.
On jen potřebuje řádný výcvik.

It's foolish. If you put an untested youth in play without proper training.
Je hloupé vpustit do hry někoho mladého bez pořádného výcviku.

I mean, get them the proper training, for God's sake!
Chci říct, zařiď jim pořádný výcvik, proboha!

I think we could rob a bank. and the proper training.
Se správným plánem a patřičným tréninkem bysme myslím dokázali vykrást banku.

Colonel, until you go through the proper training, you're not going anywhere near that Gate.
Plukovníku… dokud neprojdete odpovídajícím výcvikem k bráně se ani nepřiblížíte.

Never let an adult person work with the appliance without proper training.
Nikdy nenechávejte s přístrojem pracovat dospělé bez řádného zaškolení.

The answer, we all agree, is proper training for young people and children both at school and in sports clubs.
Všichni souhlasíme, že odpovědí je řádná výchova mladých lidí a dětí, a to jak ve škole, tak ve sportovních klubech.

With the right plan I think we could rob a bank. and the proper training.
Se správným plánem a patřičným tréninkem bysme myslím dokázali vykrást banku.

Contain an energy, our ch'I, And, that with proper training, A simple touch can affect their ch'I.
Může prostý dotek… ovlivnit jejich Chi. Číňané věří, že každé žijící stvoření… obsahuje energii, naše Chi a že s náležitým tréninkem.

Of course, we would never expect Master Jim to engage in battle without the proper training.
Samozřejmě neočekáváme, že mistr Jim půjde do boje bez odpovídajícího tréninku.