What is the translation of " PROUDER " in Czech?

• pyšnější
• hrdější
• hrdý
• pyšný
• hrdá
• pyšná
• pyšnějsí

Examples of using Prouder in English and their translations into Czech

Couldn't be prouder.
Jsem velmi hrdý.

The prouder, the braver.
Hrdější, statečnější.

Couldn't be prouder.
Jsem velice pyšná.

An America, prouder than the one we found.
Ameriku, která bude stále více hrdá.

I couldn't be prouder.
Jsem na tebe hrdá.

I am prouder of him than if he would won.
Jsem na něj pyšnějsí než kdyby vyhrál.

I couldn't be prouder.
Nemoh bych bejt hrdější.

I couldn't be prouder to be organizing that funeral.
To můžu bejt fakt pyšnej, organizovat mu pohřeb.

No father could be prouder.
Otec nemůže být hrdější.

Never been prouder, brother.
Nikdy jsem nebyl tak pyšný, brácho.

I couldn't have been prouder.
Nemohl bych být pyšnějsí.

Could there be no prouder moment for a father?
Mohl by být otec na něco více pyšný?

Listen to me, I couldn't be prouder.
Poslouchej mě, nemohla jsem být hrdější.

I have never been prouder. And as for myself.
A co se týče mě, jsem obrovsky pyšný.

In fact, I couldn't be prouder.
Ve skutečnosti bych na tebe nemohl být víc hrdý.

I could not be prouder of a group of men.
Nemohla bych být pyšnější na bandu chlapů.

Your eyes looked younger… prouder, too.
Vaše oči vypadaly mladší, taky hrdější.

I feel a little prouder being an American.
Jsem zas trošku hrdější, že jsem Američan.

Your father and I couldn't be prouder.
Tvůj otec a já bysme nemohli být víc hrdí.

And I couldn't be prouder to be a part of this.
Jsem neskutečně hrdý, že jsem součástí toho všeho.

And, as for myself, I have never been prouder.
A co se týče mě, jsem obrovsky pyšný.

You will be even prouder when you see my plan at work.
Budeš ještě víc hrdý, až uvidíš můj plán v akci.

Just when you think you couldn't get any prouder!
Tak to už na něj nemohu být více pyšný!

You conquered and I am even prouder than I was before.
Porazil jsi ho a já jsem ještě pyšnější než předtím.

Of the woman you have become. I couldn't be prouder.
Nemůžu být pyšnější na ženu, kterou jsi se stala.

You were never prouder of me in this moment. You're thinking.
Myslíš si, že jsi na mě nikdy nebyla pyšnější.

We couldn't be prouder."- Hey!
Nemohli bychom být víc pyšný" Hej!

I couldn't be prouder or happier to call you my queen.
Nemohl bych být šťastnější a hrdější, že jsi má královna.

And if he succeeds, then no one will be prouder than I am.
A jestli uspěje, potom, víte, nikdo nebude pyšnější než já.

But I'm even prouder, now, to call you my brother.
Ale jsem ještě hrdější, že tě nyní můžu nazývat svým bratrem.