What is the translation of " QUALITY IMPROVEMENT " in Czech?

• zlepšování kvality
• vylepšování kvality
• zvyšování kvality
• zvýšení kvality
• zlepšení kvality

Examples of using Quality improvement in English and their translations into Czech

We are talking about a culture of continuous quality improvement.
Hovoříme tu o kultuře trvalého zlepšování kvality.

Launch of quality improvement for primary health care system in Georgia.
Spuštění systému zlepšení kvality primární zdravotní péče v Gruzii.

K Kube incorporates the most advanced technology in fuel quality improvement.
K KUBE v sobě zahrnuje nejmodernější technologii zlepšování kvality paliva.

Quality improvement and reduction of the number of defects generated by a process.
Zlepšit kvalitu a snížit počet defektů, které proces generuje.

Students are also acquainted with selected techniques used for quality improvement.
Studenti jsou rovněž seznámeni s vybranými technikami používanými pro zlepšování kvality.

Definition of measures for sustained quality improvement(if needed with drill wide analysis) 8.
Definice opatření pro neustálé zvyšování kvality(v případě potřeby pomocí analýzy drill wide) 8.

Our Quality Improvement Program is designed for Continuous Improvement at all levels.
Náš program zlepšování kvality je navržen za účelem neustálého zlepšování na všech úrovních.

Gear evaluation with GEAR PRO is a key element of quality improvement and it ensures stable production.
Vyhodnocení ozubení pomocí softwaru GEAR PRO je důležitou součástí zlepšování kvality a zajišťuje stabilní výrobu.

Modernization and Quality Improvement of Education and Research at State Agrarian University of Moldova SAUM.
Modernizace a zvýšení kvality výuky a výzkumu na Státní agrární univerzitě Moldavska SAUM.

All employees, from top management to the newest hire are represented at the Quality Improvement Meetings.
Všichni zaměstnanci, od vrcholového managementu až po nejnověji přijaté zaměstnance, se účastní jednání pro zlepšování kvality.

Quality improvements of internal training systems through the development and coaching of internal trainers;
Zvýšení kvality interního vzdělávání prostřednictvím rozvoje a koučinku interních školitelů.

The main objective of the project is quality improvement of water in the Mrlina river and environmental protection.
Hlavním cílem projektu je zlepšení kvality vody v řece Mrlina a ochrana životního prostředí.

Moreover, the parties to the contract shall each keep the other informed about the options for further quality improvement.
Smluvní strany jsou navíc povinny se vzájemně informovat o svých názorech na možnosti dalšího zlepšování kvality.

Our dedication to Quality Improvement is expressed throughout our training of new employees and the continuous training of all employees.
Naše odhodlání ke zlepšování kvality je vyjádřeno formou školení našich nových zaměstnanců a průběžným školením všech našich zaměstnanců.

Its performance and ease of use have made it the leading software in the world in the field of quality improvement processes.
Jeho výkon a jednoduchost používání z něho učinily vedoucí software na světě v oblasti zvyšování kvality procesů.

Overall, there has been a dramatic year on year quality improvement", says Henrik Rosendahl Laursen, Warehouse and Distribution Consultant with Danfoss.
Celkově jsme meziročně zaznamenali obrovské zvýšení kvality", říká Henrik Rosendahl Laursen, Warehouse and Distribution Consultant firmy Danfoss.

The reduction of emissions generated by transport, which is responsible for 70% of the urban pollution, shall contribute to the air quality improvement.
Snížení objemu emisí z dopravy, které představují 70% znečištění městského prostředí, přispěje ke zkvalitnění ovzduší.

Our quality plan is reviewed on a regular basis at our Quality Improvement Meetings and in greater detail at our yearly Management Review Meeting.
Náš plán kvality je pravidelně prověřován na našich jednáních pro zlepšování kvality a podrobněji pak na každoročním jednání přezkoumání systému managementu.

There are scientific studies available demonstrating the environmental benefits of protein crops in terms of greenhouse gas emissions, as well as of biodiversity and soil quality improvements.
Jsou k dispozici vědecké studie poukazující na výhodnost bílkovinných plodin pro životní prostředí z hlediska emisí skleníkových plynů a také z hlediska biologické rozmanitosti a zlepšování kvality půdy.

Among the assessments criteria, there were the social benefits of the applications, service quality improvement for the citizens, user friendliness, intuitiveness and originality of the solution.
Mezi hodnotící kritéria patřil společenský přínos aplikace, zkvalitnění služeb pro občany, uživatelská přívětivost, intuitivnost a originalita řešení.

Students will get basic knowledge in the theory of RTOS, formal instruments for design of such systems, applied software engineering, and security aspects that lead to quality improvement in software products.
Studenti se seznámí s teorií systémů pracujících v reálném čase, s formálnímu prostředky pro návrh takových systémů, s používanými praktikami softwarového inženýrství, s bezpečnostními aspekty které vedou ke zvyšování kvality výsledných softwarových produktů.

I personally see the European reference framework as a tool for encouraging quality improvements in vocational education and training systems in the various Member States.
Osobně vnímám evropský referenční rámec jako prostředek, který bude impulsem pro zlepšování kvality v systémech odborného vzdělávání a přípravy v jednotlivých členských zemích.

Loan with support from the Forest Nursery programme- a programme for the creation of conditions for the development of forest nursery activities, where the recipient of support invests especially in machinery and technology for the operation of forest nursery activities- supported investments must lead especially to a reduction of production costs, modernization and quality improvements.
Úvěr s podporou programu Lesní školkař- program pro vytvoření předpokladů pro rozvoj lesní školkařské činnosti, kdy příjemce podpory investuje zejména do strojů a technologií pro provozování lesní školkařské činnosti- podporovaná investice musí vést zejména ke snížení výrobních nákladů, modernizaci či zlepšení jakosti.

Using advanced algorithms of image quality improvement technology Wide Colour Enhancer Samsung's greatly improves the quality of any image and uncovers hidden details.
Pomocí pokročilého algoritmu vylepšování kvality obrazu technologie Wide Colour Enhancer od společnosti Samsung výrazně vylepšuje kvalitu jakéhokoliv obrazu a odhaluje skryté detaily.

In any event, railway undertakings and Member States can now no longer avoid talking about quality improvements and better customer service.
V žádném případě se ale železniční podniky a členské státy nemohou již déle vyhýbat diskusi o zlepšování kvality a o lepší službě zákazníkům.

In order to achieve this goal, we may use your data for analytics purposes, for quality improvement, for service development, to improve the performance of the website, to measure the success of our advertising campaigns or to tailor services to your queries.
Za účelem dosažení tohoto cíle se může stát, že použijeme Vaše údaje k provedení analýzy, pro zlepšování kvality, pro rozvoj služeb, ke zlepšení výkonnosti webových stránek, pro měření úspěšnosti našich reklamních kampaní nebo pro přizpůsobení našich služeb Vaší poptávce.

This technology is made possible by a higher refresh rate panel speed image processor brighter colors for better images Using an advanced algorithm, the image quality improvement technology Wide Colour Enhancer Samsung significantly improves the quality of any image and uncovers hidden details.
Tato technologie je možná díky vyšší obnovovací frekvenci panelu, rychlosti obrazového procesoru Zářivější barvy pro lepší obraz Pomocí pokročilého algoritmu vylepšování kvality obrazu technologie Wide Colour Enhancer od společnosti Samsung výrazně vylepšuje kvalitu jakéhokoliv obrazu a odhaluje skryté detaily.

The main objectives of the project include namely reduction of contamination and quality improvement of surface water in the Jizera river, expansion of waste water treatment and sewerage system in mentioned municipalities and reduction of contamination level of soil, underground water as well as surface water.
Mezi hlavní cíle projektu patří zejména snížení znečištění a zlepšení kvality povrchové vody v řece Jizeře, rozšíření systému odvádění a čištění odpadních vod ve městech a snížení míry znečišťování půdy, podzemních a povrchových vod.

As part of the successful Sending Teachers programme, CzechAid also supported projects such as the Modernization and Quality Improvement of Education and Research at State Agrarian University of Moldova and Improving the Quality and Relevance of Education at the Mongolian University of Science and Technology.
V rámci úspěšného programu Vysílání učitelů podpořila Česká rozvojová agentura mimo jiné také projekty Modernizace a zvýšení kvality výuky a výzkumu na Státní agrární univerzitě Moldavska či Zvyšování kvality a relevance vzdělávání na Mongolian University of Science and Technology.

More vibrant colors for better images Using an advanced algorithm, the image quality improvement technology Wide Colour Enhancer Samsung significantly improves the quality of any image and uncovers hidden details.
Zářivější barvy pro lepší obraz Pomocí pokročilého algoritmu vylepšování kvality obrazu technologie Wide Colour Enhancer od společnosti Samsung výrazně vylepšuje kvalitu jakéhokoliv obrazu a odhaluje skryté detaily.