What is the translation of " QUANTUM WORLD " in Czech?

• kvantovém světě
• kvantový svět
• kvantovému světu

Examples of using Quantum world in English and their translations into Czech

The quantum world is different.
Kvantový svět je jiný.

And the forces Of the quantum world.
A síly kvantového světa.

In the quantum world, nothing seems to make sense.
V kvantovém světě, jak se zdá, nic nedává smysl.

The particles Of the quantum world.
Částice v kvantovém světě.

In the quantum world, the rules are entirely different.
V kvantovém světě jsou pravidla naprosto jiná.

To find logic in the quantum world.
Aby nalezl logiku v kvantovém světě.

The fuzzy quantum world suddenly snaps into focus.
Tento neurčitý kvantový svět náhle přepne do správného zaostření.

We don't fully understand The quantum world.
Že plně nerozumíme kvantovému světu.

In the quantum world, nothing is determined until you look at it.
V kvantovém světě není nic určeno, dokud se na to nepodíváte.

And it allows us to make use of the quantum world.
A umožňuje nám využívat kvantový svět.

But the quantum world is far more mysterious than they could have imagined.
Ale kvantový svět je mnohem záhadnější, než si dokázali představit.

And it allows us to make use of the quantum world.
A to nám dovoluje využívat kvantový svět.

Recognizing the majesty of the quantum world only adds to the beauty of life.
Uvědomění si majestátnosti kvantového světa pouze přidává na kráse života.

It's these random particles Of the quantum world.
Jsou jimi náhodné částice kvantového světa.

But the quantum world seems to run contrary to everything we know about the laws of nature.
Ale kvantový svět se jeví, že běží v rozporu se vším, co víme o přírodních zákonech.

Constantly form, disappear and reform within this quantum world.
Neustále se utváří, mizí a znovu objevují uvnitř tohoto kvantového světa.

But at the quantum world, in the microworld… the second law of thermodynamics doesn't seem to hold.
Ale v kvantovém světě, v mikrosvětě… se zdá, že druhý zákon termodynamiky neplatí.

It's what we get when we give up describing what's happening in the quantum world.
Toto získáme, když se vzdáme popisu událostí v kvantovém světě.

As with everything in the quantum world, the results of the experiment are different every time it is run.
Jako vše v kvantovém světě se i výsledky pokusů liší pokaždé, co se provádí.

The true face of luck may be hidden deep down in the mysterious quantum world.
Skutečné štěstí může být ukryto hluboko v záhadném kvantovém světě.

In the quantum world, the properties that a particle seems to have depends on the experiment you do.
V kvantovém světě závisí vlastnosti, které částice zdánlivě mají, na experimentech, které s nimi provádíte.

Couder has discovered that these droplets mimic behavior seen in the quantum world.
Couder zjistil, že tyto kapičky napodobují chování, jaké je vidět v kvantovém světě.

In the quantum world, information is carried by tiny particles in what scientists call"quantum states.
V kvantovém světě jsou informace přenášeny nepatrnými částicemi, vědci to nazývají- kvantové stavy.

There's reason to suspect we don't fully understand the quantum world. According to Aephraim.
Že plně nerozumíme kvantovému světu, existuje důvod, proč se domníváme, Podle Aephraima.

It's these random particles of the quantum world that can entangle with each other, making instantaneous connections.
Jsou jimi náhodné částice kvantového světa, které se mohou navzájem propojit a vytvořit okamžité spojení.

But really we know it to be true, or at least it appears to be true in our quantum world.
Ale opravdu víme, že je to pravda, nebo alespoň se to zdá, být pravdivé v našem kvantovém světě.

To him, those droplets are more proof that the quantum world makes sense after all and that reality really exists.
Podle něho jsou tyto kapky dalším důkazem, že kvantový svět přece jen dává smysl a že realita skutečně existuje.

Here, in Vienna, experimental physicist Anton Zeilinger is about to unlock the mysteries of the quantum world.
Zde, ve Vídni, experimentální fyzik Anton Zeilinger právě odemyká záhady kvantového světa.

It's called sometimes the collapse of the wave function… because at the quantum world, everything is in superposition and multiple possibilities.
Občas se tomu říká zhroucení vlnové funkce,… protože v kvantovém světě je všechno v superpozici mnoha možností.

That atom is indeed disintegrated and intact. due to the wave characteristics of the quantum world, However.
Nicméně… vlivem vlnových vlastností kvantového světa se ten nuklid zároveň rozpadl i nerozpadl.