Examples of using Questions or concerns in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Any questions or concerns?
Nějaké otázky nebo obavy?So, do you have any questions or concerns?
Tak, máte nějaké otázky nebo starosti?Any questions or concerns?
Nějaké otázky nebo pochybnosti?Can I… if I have any questions or concerns.
Mohu… pokud budu mít nějaké otázky nebo obavy.Questions or concerns before we depart, Captain?
Dotazy nebo pochybnosti před odletem, kapitáne?Do you have any questions or concerns?
Máte nějaké otázky či obavy?Any questions or concerns you have moving forward, you run them through me.
Jakékoliv otázky nebo obavy směřujte na mě.Any bright ideas, questions or concerns?
Nějaké nápady, dotazy nebo obavy?- Ne,?If you have questions or concerns, I suggest you take those up with your boss, who can take them up with my boss. who can take them up with his boss.
Co je může probrat s jeho šéfem a ten je probere s mým. Pokud máte otázky či obavy, proberte je se svým šéfem.More security questions or concerns?
Máte-li více bezpečnostních otázek nebo obav?Please find our lead salesman, Charles.If you have any questions or concerns.
Vyhledejte si našeho vedoucího, Charlese.Pokud máte otázky nebo stížnosti.Any other questions or concerns here?
Nějaké další dotazy nebo obavy?I will call you Can I… if I have any questions or concerns.
Pokud budu mít nějaké otázky nebo obavy.- Mohu.If you have questions or concerns, come to me.
Pokud budete mít dotazy nebo obavy, přijďte za mnou.Thank you. And please call me with any further questions or concerns.
A zavolejte mi s případnými dalšími dotazy nebo připomínkami.- Děkuji.If I have any questions or concerns.- Can I.
Mohu… pokud budu mít nějaké otázky nebo obavy.Who can take them up with his boss, who can take them up with my boss.I suggest you take those up with your boss, If you have questions or concerns.
Co je může probrat s jeho šéfem aten je probere s mým. Pokud máte otázky či obavy, proberte je se svým šéfem.Can I… if I have any questions or concerns.
Pokud budu mít nějaké otázky nebo obavy.- Mohu.Be sure to discuss any questions or concerns that you may have regarding your hearing or use of this system with your hearing care professional.
Všechny otázky či obavy týkající se sluchu nebo používání tohoto systému prodiskutujte vždy se svým ušním lékařem.Unless you had some questions or concerns.
Pokud bys ale měl nějaké otázky nebo připomínky.If you have any questions or concerns about the privacy or security of any information that you have provided, please do not hesitate to contact us.
Pokud máte jakékoli obavy nebo otázky o ochraně soukromí Before we depart, Captain? Questions or concerns.
Dotazy nebo pochybnosti před odletem, kapitáne?If you have any questions or concerns, please find our lead salesman, Charles.
Pokud máte otázky nebo stížnosti, vyhledejte si našeho vedoucího, Charlese.To call you if I have any questions or concerns.
Zavolat…- Zavolat pokud budu mít nějaké otázky nebo obavy.If I have any questions or concerns.- Can I.
Pokud budu mít nějaké otázky nebo obavy.- Mohu.Hello, I'm Dr. Gavin Beck, and I will be with you in just a moment to discuss any questions or concerns you might have about your.
Zdravím, jsem doktor Gavin Beck. Za chvíli budu u vás, abychom probrali vaše otázky nebo obavy, ohledně vašeho.If you have got any questions or concerns, you call me first. Okay.
Kdybyste měla otázky nebo obavy, zavolejte napřed mně.And please call me with any further questions or concerns.- Thank you.
A zavolejte mi s případnými dalšími dotazy nebo připomínkami.- Děkuji.That's good news. Do you have any questions or concerns you would like to discuss with me before we brief Izzie?
Máte nějaké otázky nebo starosti, které byste se mnou rád probral, než informujeme Izzie?Please inform the court if you have any questions or concerns by raising your hand.
Prosím, informujte soud pokud máte nějaké otázky nebo obavy tím, že zvednete ruku.
