What is the translation of " REALLY HAS " in Czech?

• má vážně
• má opravdu
• má fakt
• má skutečně
• opravdu musí
• bylo opravdu
• má doopravdy

Examples of using Really has in English and their translations into Czech

Really has fangs.
Vážně má špičáky.

Jeez, she really has.
Šmarjá, ona má fakt.

He really has a problem!
Ten má fakt problém!

You mean this doctor really has.
Ten doktor, vážně nemá ptáka?

He really has a problem!
Ten kluk má fakt problém!

That guy Travis really has a problem.
Ten Travis má opravdu problém.

Really has a good feel for the game.
Má opravdu cit pro hru.

Yeah, it really has been,!
Jo, je to opravdu muselo!

Really has that character of the older Porsches.
Opravdu má charakter starých Poršáků.

The kid really has a voice.
Ten kluk má vážně co říct.

Without the Frisbee boys, anybody really has a chance.
Bez Frisbee kluků, má opravdu šanci každý.

She really has the treasure!
Ona má skutečně poklad!

I told you, Darius really has a plan.
Že Darius má vážně plán. Řekla jsem ti.

Mira really has a thing for fire?
Mira byla opravdu pořádná dračice?

I told you, Darius really has a plan.
Řekla jsem ti, že Darius má vážně plán.

Bobby really has changed. Believe me.
Bobby je opravdu jiná, věř mi.

And this one… This one's really has a… bird's soul.
A tenhle… Ten má vážně… ptačí duši.

Dad really has his heart set on a cave.
Otec opravdu musí najít jeskyni.

I wonder who really has the idol.
Zajímá mě, kdo doopravdy má imunitu.

So she's really just one of the girls, then. Bianca really has a.
Tak to patří mezi nás, holky. Bianca má opravdu.

Song-i really has a boyfriend?
Song-i má vážně přítele?

Sighs So… so you think this place really has bad mojo?
Takže… myslíš, že tohle místo má fakt negativní energii?

The Count really has good taste.
Hrabě má opravdu dobrý vkus.

Only now the killer is gonna feel compelled to check and see if it really has moved.
Jenom se teď bude vrah cítit puzen zkontrolovat to a podívat se, jestli to bylo opravdu přemístěno.

This place really has everything.
Tohle místo má vážně všechno.

The Commission's proposal addresses this very problem and, as the rapporteur said, this proposal really has wide-ranging support and consensus.
Návrh Komise právě tento problém chce řešit, a jak uvedl zpravodaj, tento návrh má skutečně širokou podporu a konsnsus.

The guy really has something to say.
Ten chlap má skutečně co říci.

Yeah, kinda. Jonathan really has your eyes, huh?
Jonathan má vážně oči po tobě, viď?- Jo, tak trochu?

This firm really has some imagination, although, I don't give a shit.
Tato firma má opravdu fantazii, i když mě je to fuk.

I feel like vintage clothing really has, like, a story to tell.
Že staré oblečení vážně má nějaký příběh.