What is the translation of " REALLY KNOW " in Czech?

• skutečně vědět
• opravdu víš
• vážně víš
• opravdu znáš
• fakt víš
• vážně znáte
• doopravdy poznat
• opravdu nepoznáš
• skutečně znát
• opravdu víte
• opravdu vědí
• opravdu ví
• vážně ví
• opravdu znát
• opravdu znají
• fakt víte
• fakt vědí
• fakt ví
• skutečně ví
• skutečně víš
• opravdu neznáš
• vážně znáš

Examples of using Really know in English and their translations into Czech

You really know me?
Vy mě vážně znáte?

How… how could you ever really know?
Jak to můžeš skutečně vědět?

You really know that or.
To fakt víš, nebo.

You think you ever really know somebody?
Myslíš si, že někoho opravdu znáš.

You really know your man.
Ty fakt víš, jak na mě.

Basement. You must really know the city.
Musíte opravdu znát město. Suterén.

Really know what you're doing.
Vážně víš, co děláš.

Because you really know me.
Protože ty mě opravdu znáš.

You really know de la Cruz?
Vy vážně znáte de la Cruze?

You ever think anyone can really know anybody else?
Myslíš, že může někdo někoho jinýho skutečně znát?

You really know what you're doing.
Ty vážně víš, co děláš.

I guess there's some people You just never really know.
Myslím, že jsou lidi, který nikdy opravdu nepoznáš.

You really know everything, Joan.
Vy vážně znáte kdeco, Joan.

Yeah, well, it just goes to show, you never really know people.
No jo, to jen dokazuje, že lidi nikdy opravdu nepoznáš.

You really know what to say, don't you?
Ty vážně víš, co říct?

He who would evaluate or even condemn clairvoyants must know, really know, the entire Creation!
Kdo chce posuzovat nebo dokonce odsuzovat jasnovidné, ten musí znát celé stvoření, avšak skutečně znát!

Wow, you really know your wines.
Páni, ty opravdu znáš svá vína.

Really know what's going on inside. I mean.
Doopravdy poznat, co se děje v nitru. Myslím tím.

Howard, you really know your stuff.
Howarde, ty opravdu znáš svoje zásoby.

You really know how to push my buttons.
Ty vážně víš, jak na mě.

Can anyone ever really know another man's soul?
Může někdo opravdu znát duši jiného člověka?

You really know how to dupe people.
Ty vážně víš, jak oklamat lidi.

You must really know the city. Basement.
Musíte opravdu znát město. Suterén.

You really know what you want, don't you?
Ty vážně víš co chceš, že?

Wow, you really know what you're doing.
Páni, ty fakt víš, co děláš.

You really know how to sulk, don't you?
Ty opravdu víš jak trucovat?

So we cannot really know the external world.
Okolní svět nemůžeme doopravdy poznat.

You really know how to sweep a girl off her feet.
Ty vážně víš, jak zamést s holkou.

You really know a breathing exercise?
Vy vážně znáte dechové cvičení?

You really know how to lead by example.
Ty fakt víš, jak jít příkladem.