What is the translation of " REALLY NEEDED " in Czech?

• opravdu potřebovala
• vážně jsem potřeboval
• opravdu potřeba
• skutečně potřeba
• jsem skutečně potřebovala
• skutečně zapotřebí
• opravdu třeba
• opravdu potřebovalo
• skutečně třeba
• doopravdy potřeboval

Examples of using Really needed in English and their translations into Czech

I just really needed a win.
Vážně jsem potřeboval výhru.

And when they were really needed.
A když jich bylo opravdu potřeba.

I really needed this money.
Já ty peníze opravdu potřeba.

I think that this is really needed.
Myslím, že je to skutečně zapotřebí.

You're really needed at the ranch.
Na ranči seš opravdu třeba.

It turned out that Karen really needed us badly.
Že Karen nás opravdu potřebovala.

I really needed to hear that.
To jsem vážně potřeboval slyšet.

And my cousin really needed this job.
A můj bratranec opravdu potřeboval tuto práci.

I really needed this now.
To jsem teď vážně potřeboval.

But doesn't everybody♪ I really needed you today.
Dnes jsem tě vážně potřebovala.

I really needed to hear that.
To jsem skutečně potřeboval slyšet.

Lighting, that illuminates only when it is really needed.
Osvětlení, které svítí, jen když je skutečně třeba.

The town really needed this.
Tohle město opravdu potřebovalo.

Really needed to knock my chakras back into place.
Vážně jsem potřeboval srovnat svoje čakry.

Karen Settman really needed that promotion.
Karen Settmanová ten projekt opravdu potřebovala.

Was for everyone to learn to read and write. What Spain really needed.
Španělsko opravdu potřebovalo, aby se každý naučil číst a psát.

I just really needed you here.
Vážně jsem tě potřebovala.

A transfer that big… Hm… Karen Settman really needed that promotion.
Tak velký převod… Hm… Karen Settmanová ten kontrakt opravdu potřebovala.

I just really needed the money.
Prostě jsem vážně potřebovala peníze.

He once told a reporter that what Vietnam really needed was"five Hitlers.
Že to, co by Vietnam doopravdy potřeboval, je"pět Hitlerů". Jistému novináři jednou řekl.

I really needed these thumbtacks.
Já opravdu potřebuju tyhle připínáčky.

That's insensitive. I just really needed a win, you know?
Jen jsem opravdu potřeboval vyhrát, víte? To je necitlivé?

Lily really needed a win that day.
Lily opravdu potřebovala ten den vyhrát.

That doesn't change the fact that I-I really needed a hug from you today.
To ale nemění fakt, že jsem od tebe dnes opravdu potřebovala obejmout.

I just really needed awin, you know?
Ale vážně jsem potřeboval zabodovat?

Was"five Hitlers. He once told a reporter that what Vietnam really needed.
Jistému novináři jednou řekl, že to, co by Vietnam doopravdy potřeboval, je"pět Hitlerů.

I just really needed a win, you know?
Ale vážně jsem potřeboval zabodovat?

Then around 11, she wants to go to this other place… but I really needed to go home.
Chtěla jít ještě jinam, ale já jsem skutečně potřebovala jít domů a pak okolo 11:00.

I really needed to hear that, Sadie.
To jsem vážně potřeboval slyšet, Sadie.

She wants to go to this other place, Then around 11:00, but I really needed to go home.
Chtěla jít ještě jinam, ale já jsem skutečně potřebovala jít domů a pak okolo 11:00.