What is the translation of " REGULAR DRIVER " in Czech?

• obvyklý řidič
• pravidelný řidič

Examples of using Regular driver in English and their translations into Czech

Pa's the regular driver.
Řidič je táta.

Nope. But you're not Ms. Walton's regular driver.
Ale vy nejste pravidelný řidič slečny Waltonové.- Ne.

Re the regular driver? No.
Jste pravidelný řidič? Ne.

Protocol calls for my regular driver.
Protokol vyžaduje mého obvyklého řidiče.

My regular driver- where is he?
Můj obvyklý šofér- kde je?

You're not the regular driver.
Nejste obvyklý řidič.

The regular driver was indisposed.
Obvyklý kočí byl indisponovaný.

Was he your regular driver?
Byl váš pravidelný řidič?

Your regular driver couldn't make it tonight.
Váš obvyklý řidič to dneska večer nezvládl.

You're not the regular driver.
Ty nejsi obvyklý řidič.

Regular driver training in accordance with legal requirements.
Pravidelná předepsaná školení řidičů dle zákonných požadavků.

You're not the regular driver.
Vy nejste zdejší řidič.

And driven by Henri Paul, head of Security at the Ritz but not the regular driver.
Řídil ho Henri Paul, šéf hotelové ochranky, ale ne řidič.

We got your regular driver.
Sehnali jsme vašeho obvyklého řidiče.

And he usually worked near the hot spring area. He didn't get along with regular drivers.
A obvykle dělal v okolí Horkých pramenů. Se stálými řidiči moc nevycházel.

But you're not Ms. Walton's regular driver, and we have protocol.- Nope.
Ale vy nejste pravidelný řidič slečny Waltonové.- Ne.

IN RUSSIAN ACCENT What happened to Barry, my regular driver?
Co se stalo s Berrym, mým obvyklým řidičem?

Only when he gets downstairs, his regular driver will have taken the night off, and you will never see your boy again.
Ale až sejde dolů, jeho obvyklý řidič bude mít volno a vy už svého chlapečka nikdy neuvidíte.

You're much better than the regular driver.
Jezdíte mnohem líp než náš normální řidič.

Around 6:30, one of Sam's regular drivers, Ralph Marino, picked him up in front of the casino and drove him to New York City.
Kolem 18:30 jeden ze stálých řidičů, Ralph Marino, vyzvedl Siegla před kasinem a odvezl ho do New York City.

It will be easy to swap Eliot out with his regular driver.
Bude jednoduchý prohodit Eliota s jeho obvyklým řidičem.