Examples of using Release date in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The release date.
Datum propuštění.I checked your release date.
Zkontroloval jsem si datum propuštění.Release date SW version HW version HART.
Fortunate Son" release date.
Datum vydání filmu„Fortunate Son“.Release date Electronic revision(ER) Changes and compatibility.
Datum vydání Revize elektroniky Změny a kompatibilita.Can we just move up the release date?
Nemůžeme termín vydání posunout?General Data: release date, modification date. .
Obecné údaje: datum uvedení, Aren't they already talking about a release date?
Už mluvili o datu vydání?It is also the release date for the Microsoft Surface RT Version.
To je také datum vydání pro Microsoft Surface RT verze.Did we talk about firming up the release date?
Mluvili jste o pevném datu vydání?Code is probably the release date for The Exorcist or… or THX1138.
Heslo je pravděpodobně datum vydání Exorcisty nebo THX1138 nebo.Did we talk about firming up the release date?
Bavili jste se o pevném datumu vydání?New model with 3 November release date promises better cameras, facial recognition, animated.
Nový model s 3 Listopadu datum vydání slibuje lepší fotoaparáty, Rozpoznávání obličeje, animovaný.I want to deliver the copy before its release date.
Chci tu kopii před dnem vydání filmu.And I still really don't know who moved their release date to coincide with anybody else's release date. .
A stále nevím kdo posunul datum vydání aby se shodovalo s jejich datumem Now he's worried that the label won't give it a release date.
Teď si dělá starosti, že vydavatelství posune datum vydání.The Crusher already had a release date, though, didn't it?
Crusher už ale měl i datum vydání, ne?The plan, as the Soviet saying goes,is a fantasy with a release date.
Plán, jak se sovětsky říká,je fantazie s datem vydání.Officer Alvarez, tell her what happens to that release date if she gets another five years added to her sentence.
Důstojníku Alvarezi, řekněte jí, co se stane s jejím datem propuštění, pokud dostane dalších pět let.Cds are organized By artist and release date.
CDčka jsou seřazená podle interpreta a data vydání.And I was kind of joking that the release date that we're told is not really a release date, it's like, well, it's more like an aim.
Dělal jsem si legraci, že to datum vydání ve skutečnosti není datum vydání, ale spíš takový orientační údaj.Hayes wouldn't even show her. The Crusher already had a release date, though, didn't it?
Crusher už ale měl i datum vydání, ne?While it hasn't announced a release date, Microsoft has revealed pricing details, having announced that its Xbox One will cost £429 in the UK.
I když to nebylo oznámeno datum vydání, Microsoft odhalila detaily ceny, co oznámila, že její Xbox Jeden bude stát £ 429 ve Velké Británii.Have a good day. Let's move up the release date for Ms. Kang's book.
Hezký den. Posuňme to datum vydání knihy paní Kang.He's meeting with his agent in New York right now discussing a release date.
Zrovna má v New Yorku schůzku s agentkou a mluví o datu vydání.Or THX1138 Code is probably the release date for The Exorcist.
Heslo je pravděpodobně datum vydání Exorcisty nebo THX1138 nebo.He is meeting with his agent in New York right now discussing a release date.
On je setkání s jeho agenta v New Yorku právě teď diskutovat o datum vydání.Keep this page bookmarked to keep on top of all of the latest Xbox One pricing, release date and availability details, as we will be updating it as we hear more.
Ponechte si tuto stránku do záložek udržet na vrcholu všech nejnovějších Xbox One cen, datum vydání a dostupnost detaily, jak budeme jej aktualizovat, jak jsme vědět víc.If you don't get this track down this week,you're gonna lose your release date.
Pokud nenahrajeme tuhle píseň tento týden,tak nestihneš datum vydání alba.It's due out toward the end of 2013, but no release date has been announced yet.
Je to má vyjít ke konci roku 2013, ale žádný datum vydání zatím nebyl oznámen.
