What is the translation of " RELEASE THE BUTTON " in Czech?

• tlačítko uvolněte
• uvolněním tlačítka
• pusťte tlačítko
• uvolnûte tlaãítko
• tlaãítko uvolníte

Examples of using Release the button in English and their translations into Czech

Release the button or Stirn Forehead.
Uvolněte tlačítko nebo Stirn Forehead.

After 5 seconds you can release the button.
Po 5 sekundách m žete tla ítko uvolnit.

Release the button to stop blending.
Při puštění tlačítka se mixování opět zastaví.

After you take a draw, you can release the button.
Po dokončení vdechnutí můžete uvolnit tlačítko.

Release the button to engage the brake.
Pusťte tlačítko, aby brzda brzdila.

To turn off the laser pointer, release the button A5.
Uvolněním tlačítka(A5) laserové ukazovátko vypnete.

Release the button as soon as the engine starts.
Jakmile motor naskočí, tlačítko uvolněte.

To end wireless audio streaming, press and release the button.
Pokud chcete bezdrátový přenos zvuku ukončit, stiskněte a uvolněte tlačítko.

Then release the button and pull the plug.
Pak tlačítko pusťte a odpojte přístroj od elek.

Release the main switch after 10 seconds and then release the button for setting 1 cup of espresso.
Po 10 vteřinách uvolněte tlačítko hlavního vypínače-(2) a potom uvolněte tlačítko(4) pro přípravu 1 šálku kávy espreso.

Release the button or TURBO in case of using this 2.
Uvolněte tlačítko nebo TURBO, používáte-li tuto 2.

To switch programs, press and release the button on your sound processor.
Pokud chcete přepnout program, stiskněte a uvolněte tlačítko na zvukovém procesoru.

Release the button when desired volume is reached.
Pusťte tlačítko, jakmile dosáhnete požadovaného objemu.

You will hear two beeps once you release the button that indicates the call was rejected.
Až tlačítko uvolní, ozvou se dvě pípnutí, která potvrzují, že byl hovor odmítnut.

Release the button when the minimum frequency changes.
Když se minimální frekvence změní, uvolněte tlačítko.

You have to hold down the left mouse button to catch the ball and release the button when you want to launch.
Musíš držet stisknuté levé tlačítko myši chytit míč a uvolněte tlačítko, když chcete spustit.

Release the button when the opener light blinks once.
Tlačítko uvolněte, jakmile osvětlení pohonu začne blikat.

If you have not finished blending after 30 seconds, release the button to stop blending and wait a few seconds before you continue.
Pokud je nutné mixovat déle než 30 sekund, uvolněte tlačítko, přerušte mixování a před pokračováním počkejte několik sekund.

Release the button when you have found the desired point.
Tlačítko uvolněte, jakmile naleznete požadovanou pasáž.

Use the PULSE button to blend for short times, press and keep the PULSE button to blend, release the button to stop.
Použijte tlačítko PULSE pro krátké mixování, stiskněte ho a podržte, po uvolnění tlačítka se přístroj zastaví.

Release the button once the required cooking time has been reached.
Jakmile bude dosaženo požadovaného času, tlačítko uvolněte.

After selecting a programme that has a Sensor Dry option, press and release the button until the required dryness sensing level is displayed.
Po volbě programu využívajícího možnost Sušení podle snímače opakovaně stiskněte a uvolněte tlačítko, dokud nebude zobrazena požadovaná úroveň snímání vlhkosti.

Release the button once the required frying time has been reached.
Jakmile bude dosaženo požadované doby fritování, tlačítko uvolněte.

Activation will be displayed(all green LEDs flash) Release the button: The device returns to set-up mode again and changes to the settings can be made.
Zobrazí se aktivace(blikají všechny zelené kontrolky) Uvolnění tlačítka: Zařízení zase přejde do režimu nastavování, nyní můžete provést změny nastavení.

Release the button and check that the mechanism is engaged properly.
Uvolněte tlačítko zašroubování a ověřte správné zaklesnutí mechanismu.

Before placing the attachment directly onto the nozzle(A), press and hold down the lock-release button, insert the nozzle(A) and release the button.
Předtím, než nástavec připojíte přímo k hadici(A), stiskněte zajišťovací tlačítko a podržte je stisknuté, zasuňte hadici(A) a tlačítko uvolněte.

Release the button when the stored result with the letter«M» AP is displayed.
Jakmile se objeví uložená naměřená hodnota a písmeno«M» AP, tlačítko uvolněte.

Note: If the ingredients stick to the wall of the bowl, release the button to switch off the appliance and loosen the ingredients with a spatula or add some liquid.
Poznámka: Pokud se suroviny zachytí na stěně nádoby mixéru, vypněte uvolněním tlačítka přístroj a přísady uvolněte stěrkou nebo přidejte trochu tekutiny.

Release the button and check that the wheel is securely fastened and turns freely.
Uvolněte tlačítko a zkontrolujte, zda jsou kolečka bezpečně připevněna a volně se otáčejí.

Push the push button of the top blade guard to its side surface, place it on the notch of the riving knife with the button depressed and release the button.
Stiskněte tlačítko horního krytu kotouče na jeho boční povrch, při stisknutém tlačítku jej umístěte na zářez rozvíracího klínu a poté tlačítko uvolněte.