What is the translation of " RELEASED FROM PRISON " in Czech?

• propuštěn z vězení
• propuštěný z vězení
• propuštěna z vězení
• propouští z vězení
• propustili z vězení
• propuštěni z vězení
• propustí z vězení
• po propuštění z vězení
• propuštěn z vězeňského
• propuštěným z vězení

Examples of using Released from prison in English and their translations into Czech

Released from prison.
A propouští z vězení.

A month ago she was released from prison.
Před měsícem byla propuštěna z vězení.

Released from prison a week ago.
Před týdnem byl propuštěn z vězení.

Mme. Grezel is to be released from prison.
Paní Grezel má být propuštěna z vězení.

Released from prison 10 days ago.
Propustili ho z vězení před 10 dny.

I didn't know you would been released from prison.
Nevěděla jsem, že vás propustili z vězení.

Released from prison six months ago.
Před šesti měsíci propuštěni z vězení.

A month ago she was released from prison.
A tato fotka je měsíc stará, když ji propouštěli z vězení.

Uh, released from prison last week.
On je bývalý? Byl propuštěn z vězení před týdnem.

He's an old friend of Cao. newly released from prison.
Je to Caův starý přítel, nedávno ho propustili z vězení.

He had him released from prison as payback.
A za odměnu ho měl propustit z vězení.

After 6 months in hell, I have been released from prison.
Po šesti měsících v pekle jsem byl propuštěn z vězení.

Marquez was released from prison last week.
Marquez byl z vězení propuštěn před týdnem.

You need to search for anyone recently released from prison.
Musíte hledat každého, kdo byl nedávno propuštěn z vězení.

Kang Man-ok was released from prison a week ago.
Kang Man-oková byla před týdnem propuštěna z vězení.

Person of interest, possible shooter, just released from prison.
Objekt zájmu, možný střelec, byl právě propuštěn z vězení.

And when you were released from prison, you came here?
Když jste vyšel z vězení, tak jste přijel sem?

Through the intervention of the District Attorney, Johannes is released from prison.
Na pokyn prokurátora je Johannes propuštěn z vězení.

I was released from prison camp on 21st August, 1919.
Byl jsem propuštěn z vězeňského tábora 21. srpna 1919.

I hereby order Rubin Carter…- released from prison…- Yes!
Rubin Carter se tímto zprošťuje viny a propouští z vězení.

Try men released from prison with whom he might have done time.
Zkus propuštěné trestance, se kterými mohl sedět.

Mike Hobbs, a convicted felon, released from prison yesterday.
Mike Hobbs. Odsouzený zločinec, kterého včera propustili z vězení.

I was released from prison camp on the 21st of August, 1919.
Byl jsem propuštěn z vězeňského tábora 21. srpna 1919.

The man… who cut off your right arm will be released from prison tomorrow.
Ten muž… Ten, co Ti uřízl pravou pracku bude zítra propuštěněj z krimu.

He had Gandhi released from prison and invited him in for talks.
Dal Gándhího vypustit z vězení a pozval ho na rozhovory.

Actually, when I was taking this, I was thinking about being released from prison.
Vlastně jsem při focení myslela na to, že budu propuštěná z vězení.

Recently released from prison. You need to search for anyone.
Kdo byl nedávno propuštěn z vězení. Musíte hledat každého.

The migrants also include illegal immigrants, criminals released from prison.
Mezi migranty jsou i ilegální přistěhovalci, zločinci propuštění z vězení.

He has just been released from prison on the same crime charges.
Kde si odpykával trest za podobný zločin. Nedávno byl propuštěn z vězení.

Were you aware that your old friend Yellow Viper was released from prison last week?
Věděls, že tvůj kámoš Žlutej zmiják byl minulý týden propuštěný z vězení?