What is the translation of " REMOTE-CONTROL SYSTEM " in Czech?

• systému dálkového ovládání
• systémem dálkového ovládání

Examples of using Remote-control system in English and their translations into Czech

Timer or separate remote-control system.
Nebo zvláštního systému dálkového ovládání.

The appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.
Spotřebič nelze ovládat externím časovačem nebo dálkovým ovládacím systémem.

Timer or separate remote-control system.
Vnějšího časovače nebo samostatného systému dálkového řízení.

This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.
Toto zařízení nelze ovládat externím časovačem ani samostatným systémem dálkového ovládání.

DO NOT use this heater with a programmer, timer, seperate remote-control system or any other device that switches the heater on automatically, since a fire risk exists if the heater is covered or positioned incorrectly.
JE ZAKÁZÁNO používat toto topidlo s programátorem, časovačem, nezávislým systémem dálkového ovládání nebo jakýmkoli jiným zařízením, které topidlo automaticky zapíná, protože v případě zakrytí nebo nesprávného umístění topidla by mohlo dojít k požáru.

Of an external timer or separate remote-control system.
Sových vypínačů nebo zvláštního systému dálkového ovládání.

The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.
Spot ebi není ur en k používání pomocí externího asova e nebo samostatného dálkového ovládání.

Means of an external timer or separate remote-control system.
Časového spínače nebo odděleného systému dálkového ovládání.

Appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.
Tento přístroj nesmí být provozován s externími spínacími hodinami nebo systémem dálkového ovládání.

The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.-Check the cord regularly.
Spotřebič není určen k provozu s použitím vnějších časových vypínačů nebo zvláštního systému dálkového ovládání. -Ověřujte pravidelně napájecí kabel.

This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.
Spotřebič není určený k práci s použitím vnějších časových spínačů nebo samostatné soustavy dálkové regulace.

The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.
Spotřebič není určen k provozu s použitím vnějších časových vypínačů nebo zvláštního systému dálkového ovládání.

The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.
P ístroj není ur en k ovládání pomocí externího asova e ani pomocí samostatného systému dálkového ovládání.

This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.
Toto zařízení není určeno k ovládání pomocí externího časovače nebo samostatného systému dálkového ovládání.

Appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.
Tento přístro není určený k ovládání pomocí externího časovače ani pomocí nezávislého systému dálkového ovládání.

This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.
Toto zařízení není určeno na provoz ve spojení s externím časovačem nebo samostatným systémem na dálkové ovládání.